| Номер на схеме | Каталожный номер | Название | Количество | Детали | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ? | 950 737 40 | Head light assy. | 12 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Scheinwerfer kpl. InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 979 415 40 | Extension cable working light | 10 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Verlдngerungskabel Arbeitsbeleuchtung InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 977 572 40 | Lamp retainer, Cab support | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Lampenhalter, Kabinenuntersatz InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 977 577 40 | Extension cable working light | 2 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Verlдngerungskabel Arbeitsbeleuchtung InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 946 033 40 | Lamp retainer, Counterweight | 2 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Lampenhalter, Gegengewicht InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 507 596 98 | Washer | 12 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Scheibe InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 307 780 99 | Bolt | 8 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Schraube InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 957 957 40 | Lamp retainer, Oil cooler | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Lampenhalter, Цlkьhler InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 518 547 98 | Lock washer | 7 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Sicherungsscheibe InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 307 775 99 | Bolt | 7 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Schraube InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 517 121 98 | Lock washer | 12 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Sicherungsscheibe InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 307 754 99 | Bolt | 4 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Schraube InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 340 465 99 | Washer | 50 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Scheibe InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 974 052 40 | Harness Lighting Cab support | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Kabelbaum Beleuchtung Kabinenuntersatz InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 507 037 98 | Nut | 46 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Mutter InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 307 779 99 | Bolt | 4 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Schraube InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 979 047 40 | Lamp retainer | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Lampenhalter InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 996 248 40 | Harness roof frame - engine housing | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Kabelbaum Dachrahmen Maschinenhaus InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 0443451210 | Clamp Ш 12 | 11 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Schelle Ш 12 InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 0443452711 | Clamp Ш 27 | 10 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Schelle Ш 27 InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 0443452110 | Clamp Ш 21,5 | 28 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Schelle Ш 21,5 InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 943 697 40 | Wire cover, left hand | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Kabelabdeckung, links InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 926 550 40 | Spotlight assy. | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Arbeitsscheinwerfer kpl. InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 343 108 99 | Lock washer | 6 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Federring InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 943 696 40 | Wire cover, right hand | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Kabelabdeckung, rechts InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 510 744 98 | Resilient sleeve | 10 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Dehnhьlse InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 320 978 99 | Screw | 2 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Schraube InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 340 904 99 | Washer | 2 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Scheibe InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 346 508 99 | Lock washer | 2 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Federring InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 940 727 40 | Ladder button | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Leitertaster InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 510 741 98 | Resilient sleeve | 32 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Dehnhьlse InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 517 122 98 | Lock washer | 3 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Sicherungsscheibe InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 0443451610 | Clamp Ш 16 | 2 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Schelle Ш 16 InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 940 729 40 | Emergency switch-off | 2 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Notausschalter InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 321 010 99 | Screw | 20 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Schraube InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 950 726 40 | Plug | 3 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Blindstopfen InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 950 899 40 | Seal | 5 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Dichtung InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 940 726 40 | Light switch | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Lichtschalter InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 940 728 40 | Safety switch | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Sicherheitsschalter InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 940 869 40 | Socket | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Steckdose InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 950 133 40 | Plug | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Stecker InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 999 513 40 | T-Distributor DN 10 | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: T-Verteiler DN 10 InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 655 634 40 | Pipe adapter DN 23/17 | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Rohradapter DN 23/17 InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 907 971 40 | Pipe adapter DN 23/12 | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Rohradapter DN 23/12 InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 999 515 40 | T-Distributor DN 17 | 6 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: T-Verteiler DN 17 InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 655 633 40 | Pipe adapter DN 17/12 | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Rohradapter DN 17/12 InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 950 189 40 | Plug | 2 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Stecker InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 950 190 40 | Rubber grommet | 2 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Gummitьlle InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 056 070 40 | Cable sleeve 1,0-1,5 | 12 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Kabelhьlse 1,0-1,5 InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 655 627 40 | Distributor DN 23/17 | 2 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Hosenverteiler DN 23/17 InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 056 054 40 | Grommet | 4 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Kabeltьlle InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 999 516 40 | T-Distributor DN 23 | 2 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: T-Verteiler DN 23 InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 950 131 40 | Protection cap | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Schutzkappe fьr Stecker InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 907 704 40 | Cable union | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Kabelverschraubung InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 896 521 40 | End pin | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: VerschluЯbolzen InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 941 777 40 | Plate | 16 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Schild InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 174 411 40 | Cable strap | 32 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Kabelband InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 0819100770 | Sealing plate | 2 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: VerschluЯdichtung InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 940 471 40 | Fitting | 3 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: AnschluЯarmatur M16/DN10 InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 907 979 40 | Fitting | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: AnschluЯarmatur InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 515 213 40 | Cable 1,0 | A/R | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Kabel 1,0 InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 515 214 40 | Cable 2,5 | A/R | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Kabel 2,5 InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 655 632 40 | Pipe adapter DN 17/10 | 6 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Rohradapter DN 17/10 InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 950 132 40 | Protection cap | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Schutzkappe InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 907 623 40 | Cable union NW 12 | 3 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Kabelverschraubung NW 12 InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 907 478 40 | Cable union DN 17 | 2 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Kabelverschraubung DN 17 InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 907 480 40 | Cable union DN 10-90 | 5 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Kabelverschraubung DN 10-90 InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 926 550 40 | Spotlight assy. | 5 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Arbeitsscheinwerfer kpl. InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 517 327 98 | Reducing | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Reduzierung InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 907 577 40 | Distributor | 7 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Steckverteiler InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 655 625 40 | Distributor DN 12/10 | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Hosenverteiler DN 12/10 InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 950 110 40 | Plug | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Stecker InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 440 109 40 | Sleeve | 7 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Steckhьlse InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 907 975 40 | Fitting DN17 | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: AnschluЯarmatur DN17 InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 907 640 40 | Wire end ferrule 2,5 | 3 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Aderendhьlse 2,5 InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 0819105340 | Pin contact | 6 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Stiftkontakt InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 517 321 98 | Cable nut | 5 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Kabelmutter InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 0819105320 | Pin contact | 19 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Stiftkontakt InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 940 852 40 | Plug | 4 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Blindstopfen InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 907 703 40 | Cable union | 4 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Kabelverschraubung InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 896 520 40 | End pin | 4 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: VerschluЯbolzen InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 517 322 98 | Cable nut | 4 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Kabelmutter InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 948 831 40 | Harness Lightning Cable duct | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Kabelbaum Beleuchtung Kabelzufьhrung InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 950 189 40 | Plug | 4 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Stecker InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 999 514 40 | T-Distributor | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: T-Verteiler InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 907 692 40 | Fitting PG 9 | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: AnschluЯarmatur PG 9 InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 655 809 40 | Pipe adapter DN 29/10 | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Rohradapter DN 29/10 InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 941 240 40 | Union | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Verschraubung InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 932 531 40 | Fitting | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: AnschluЯarmatur InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 655 810 40 | Pipe adapter DN 29/12 | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Rohradapter DN 29/12 InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 950 190 40 | Rubber grommet | 4 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Gummitьlle InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 634 009 40 | Spotlight | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Arbeitsscheinwerfer InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 507 383 99 | Halogen lamp | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Halogenlampe InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 769 155 73 | Seal | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Dichtung InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 769 156 73 | Pane, white | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Scheibe, weiЯ InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 970 526 40 | Retainer | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Halter InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 951 051 40 | Rotaflare light 12/24V LED yellow | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Rundumkennleuchte 12/24V LED gelb InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?