| Номер на схеме | Каталожный номер | Название | Количество | Детали | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ? | 961 733 40 | Refueling arm cpl. | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Betankungsarm kpl. InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 308 426 99 | Bolt | 2 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Schraube InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 510 733 98 | Resilient sleeve | 2 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Dehnhьlse InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 308 666 99 | Bolt | 2 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Schraube InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 334 686 99 | Nut | 2 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Mutter InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 511 313 98 | Washer | 4 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Scheibe InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 513 484 98 | Hose assy. | 2 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Schlauch InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 518 554 98 | Hose assy. | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Schlauch InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 518 032 98 | Clamp set | 6 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Klemmpaar InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 534 004 99 | Cover plate | 6 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Deckplatte InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 308 581 99 | Bolt | 12 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Schraube InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 517 122 98 | Lock washer | 12 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Sicherungsscheibe InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 515 628 98 | Grommet | 6 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Gummieinsatz InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 504 643 98 | Socket | 2 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Stutzen InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 952 818 40 | Supporting beam | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Tragarm InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 952 815 40 | Lifting beam | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Traverse InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 961 734 40 | Plate | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Betankungsblech InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 952 812 40 | Lifting beam plate | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Traversenblech InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 903 262 40 | Hydraulic cylinder | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Hydraulikzylinder InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 903 258 40 | Pin | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Bolzen InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 515 827 98 | Pin | 2 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Bolzen InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 500 995 98 | Washer | 6 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Scheibe InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 342 125 99 | Cotter pin | 6 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Splint InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 341 711 40 | Filler neck (greasing) | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Einfьllstutzen (Schmierung) InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 360 856 40 | Cap | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Schutzkappe InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 341 710 40 | Filler neck | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Einfьllstutzen InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 270 861 40 | Filler, hydr.-oil | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Einfьllstutzen fьr Hydr.-Цl InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 270 862 40 | Cap | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Kappe InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 308 631 99 | Bolt | 4 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Schraube InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 334 601 99 | Nut | 4 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Mutter InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 340 469 99 | Washer | 8 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Scheibe InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 941 318 40 | Clamp | 6 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Schelle InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 308 536 99 | Bolt | 12 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Schraube InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 511 856 98 | Cover plate | 6 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Deckplatte InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 903 259 40 | Hose assy. | 2 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Schlauch InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 952 819 40 | Hose assy. | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Schlauch InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 516 618 98 | Union | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Verschraubung InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 506 954 98 | Nut | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Mutter InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 340 465 99 | Washer | 5 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Scheibe InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 507 037 98 | Nut | 5 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Mutter InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 517 120 98 | Lock washer | 12 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Sicherungsscheibe InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 374 409 99 | Socket | 3 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Stutzen InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 515 877 98 | Graphical symbol (hydraulic oil) | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Bildzeichen (Hydraulikцl) InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 515 878 98 | Graphical symbol (greasing) | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Bildzeichen (Schmierung) InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 515 879 98 | Graphical symbol (pinion greasing) | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Bildzeichen (Ritzelschmierung) InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 970 556 40 | Retainer | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Halter InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 374 409 99 | Socket | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Stutzen InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 516 160 98 | Union | 2 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Verschraubung InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 515 882 98 | Socket | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Stutzen InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 654 458 40 | Valve | 2 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Ventil InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 516 281 98 | Socket | 2 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Stutzen InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 512 951 98 | Hose assy. DN 20x6800 | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Schlauch DN 20x6800 InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 903 208 40 | Pipe | A/R | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Rohr InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 906 752 40 | Clamp ring | 2 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Schneidring InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 371 277 99 | Union nut | 2 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Ьberwurfmutter InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 518 369 98 | Clamp set | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Klemmpaar InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 319 133 99 | Bolt | 2 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Schraube InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 516 189 98 | Socket | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Stutzen InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 634 301 40 | Union | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Verschraubung InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 180 325 40 | Base plate | 2 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Grundplatte InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 896 619 40 | Switch valve | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Schaltventil InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 940 732 40 | 4/3-Directional spool valve | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: 4/3-Wegeventil InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 643 879 40 | Hose assy. DN 10x4250 | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Schlauch DN 10x4250 InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 512 336 98 | Hose assy. DN 10x4600 | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Schlauch DN 10x4600 InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 215 424 99 | Pipe Ш 12 | A/R | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Rohrleitung Ш 12 InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 896 680 40 | Throttle | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Einsteckdrossel InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 319 174 99 | Screw | 4 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Schraube InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 307 734 99 | Bolt | 4 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Schraube InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 507 025 98 | Nut | 4 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Mutter InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 340 463 99 | Washer | 4 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Scheibe InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 374 430 99 | Socket | 2 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Stutzen InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 371 459 99 | Socket | 4 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Stuzen InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 255 694 40 | Plug | 2 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: VerschluЯschraube InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 516 184 98 | Socket | 2 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Stutzen InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 516 174 98 | Socket | 2 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Stutzen InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 906 748 40 | Valve | 2 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Ventil InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 906 347 40 | Clamp ring | 8 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Schneidring InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 371 274 99 | Union nut | 8 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Ьberwurfmutter InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 958 080 40 | Adapter | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Adapter InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 514 340 98 | Screw | 4 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Schraube InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 950 596 40 | Pipe burst valve | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Rohrbruchsicherung InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 518 904 98 | Seal ring | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Dichtring InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 517 117 98 | Union | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Verschraubung InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |