| Номер на схеме | Каталожный номер | Название | Количество | Детали | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ? | 708-7S-00310 | ENGINE | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: MOTOR FranzDesc: MOTEUR ItalDesc: MOTORE SpanDesc: MOTOR |
|||
| ? | • HOUSING | 1 | EnglischBem: ORDER 708-7S-00310 DeutschBem: BESTELLE 708-7S-00310 FranzBem: COMMANDER 708-7S-00310 ItalBem: ORDINARE 708-7S-00310 SpanBem: PEDIR 708-7S-00310 DeutschDesc: GEHAEUSE FranzDesc: CARTER ItalDesc: CARCASSA SpanDesc: CARCASA |
||||
| ? | • HOUSING | 1 | EnglischBem: ORDER 708-7S-00310 DeutschBem: BESTELLE 708-7S-00310 FranzBem: COMMANDER 708-7S-00310 ItalBem: ORDINARE 708-7S-00310 SpanBem: PEDIR 708-7S-00310 DeutschDesc: GEHAEUSE FranzDesc: CARTER ItalDesc: CARCASSA SpanDesc: CARCASA |
||||
| ? | 07002-21023 | • O-RING | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: O-RING FranzDesc: JOINT TORIQUE ItalDesc: ANELLO OR SpanDesc: JUNTA TORICA |
|||
| ? | 07040-11007 | • PLUG | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: VERSCHLUSSSTOPFEN FranzDesc: BOUCHON ItalDesc: TAPPO SpanDesc: TAPON |
|||
| ? | 04020-00616 | • DOWEL | 2 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: ZYLINDERSTIFT FranzDesc: PLOT ItalDesc: SPINA SpanDesc: CENTRAJE |
|||
| ? | 708-7S-12140 | • BALL BEARING | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: KUGELLAGER FranzDesc: ROULEMENT BILLES ItalDesc: CUSCINETTO SpanDesc: COJINETE DE BOLA |
|||
| ? | • SHAFT | 1 | EnglischBem: ORDER 708-7S-00310 DeutschBem: BESTELLE 708-7S-00310 FranzBem: COMMANDER 708-7S-00310 ItalBem: ORDINARE 708-7S-00310 SpanBem: PEDIR 708-7S-00310 DeutschDesc: WELLE FranzDesc: ARBRE ItalDesc: ALBERO SpanDesc: EJE |
||||
| ? | 708-7S-12220 | • BALL BEARING | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: KUGELLAGER FranzDesc: ROULEMENT BILLES ItalDesc: CUSCINETTO SpanDesc: COJINETE DE BOLA |
|||
| ? | 708-7S-05110 | • KIT | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: KIT FranzDesc: KIT ItalDesc: JUEGO SpanDesc: KIT |
|||
| ? | 708-7S-13550 | • PILOT | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: FUEHRUNG FranzDesc: GUIDE ItalDesc: GUIDA SpanDesc: GUIA |
|||
| ? | 708-2L-23360 | • PIN | 3 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: BOLZEN FranzDesc: BOULON ItalDesc: PERNO SpanDesc: PERNO |
|||
| ? | 708-7S-13530 | • SPACER | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: ABSTANDSTUECK FranzDesc: ENTRETOISE ItalDesc: DISTANZIALE SpanDesc: SEPARADOR |
|||
| ? | 708-7S-13560 | • COMPRESSION SPRING | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: DRUCKFEDER FranzDesc: RESSORT DE COMPR ItalDesc: MOLLA COMPOSTA SpanDesc: MUELLE COMPRESOR |
|||
| ? | 708-7S-13530 | • SPACER | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: ABSTANDSTUECK FranzDesc: ENTRETOISE ItalDesc: DISTANZIALE SpanDesc: SEPARADOR |
|||
| ? | 04065-03212 | • CIRCLIP | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: SICHERUNGSRING FranzDesc: CIRCLIP ItalDesc: CIRCLIP SpanDesc: CIRCLIP |
|||
| ? | 708-7S-13420 | • PLATE | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: PLATTE FranzDesc: PLAQUE ItalDesc: PIASTRA SpanDesc: PLATO |
|||
| ? | 708-7S-13350 | • PISTON | 5 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: KOLBEN FranzDesc: PISTON ItalDesc: PISTONE SpanDesc: PISTON |
|||
| ? | 708-7S-13360 | • PLATE | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: PLATTE FranzDesc: PLAQUE ItalDesc: PIASTRA SpanDesc: PLATO |
|||
| ? | 708-7S-13120 | • CYLINDER | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: ZYLINDER FranzDesc: CYLINDRE ItalDesc: CILINDRO SpanDesc: CILINDRO |
|||
| ? | 708-7S-13250 | • PLATE | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: PLATTE FranzDesc: PLAQUE ItalDesc: PIASTRA SpanDesc: PLATO |
|||
| ? | 720-68-19610 | • PIN | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: BOLZEN FranzDesc: BOULON ItalDesc: PERNO SpanDesc: PERNO |
|||
| ? | 07000-E2110 | • O-RING | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: O-RING FranzDesc: JOINT TORIQUE ItalDesc: ANELLO OR SpanDesc: JUNTA TORICA |
|||
| ? | 01252-61255 | • SCREW | 4 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: SCHRAUBE FranzDesc: VIS ItalDesc: VITE SpanDesc: TORNILLO |
|||
| ? | 708-7R-11210 | • VALVE | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: VENTIL FranzDesc: SOUPAPE ItalDesc: VALVOLA SpanDesc: VALVULA |
|||
| ? | 722-10-91130 | • COMPRESSION SPRING | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: DRUCKFEDER FranzDesc: RESSORT DE COMPR ItalDesc: MOLLA COMPOSTA SpanDesc: MUELLE COMPRESOR |
|||
| ? | 07002-21823 | • O-RING | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: O-RING FranzDesc: JOINT TORIQUE ItalDesc: ANELLO OR SpanDesc: JUNTA TORICA |
|||
| ? | 709-32-12861 | • PLUG | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: VERSCHLUSSSTOPFEN FranzDesc: BOUCHON ItalDesc: TAPPO SpanDesc: TAPON |
|||
| ? | • SLIDER | 1 | EnglischBem: ORDER 708-7S-00310 DeutschBem: BESTELLE 708-7S-00310 FranzBem: COMMANDER 708-7S-00310 ItalBem: ORDINARE 708-7S-00310 SpanBem: PEDIR 708-7S-00310 DeutschDesc: SCHIEBER FranzDesc: CURSEUR ItalDesc: CURSORE SpanDesc: CURSOR |
||||
| ? | 708-7S-18120 | • COMPRESSION SPRING | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: DRUCKFEDER FranzDesc: RESSORT DE COMPR ItalDesc: MOLLA COMPOSTA SpanDesc: MUELLE COMPRESOR |
|||
| ? | 708-7S-18130 | • SPACER | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: ABSTANDSTUECK FranzDesc: ENTRETOISE ItalDesc: DISTANZIALE SpanDesc: SEPARADOR |
|||
| ? | 07000-E2014 | • O-RING | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: O-RING FranzDesc: JOINT TORIQUE ItalDesc: ANELLO OR SpanDesc: JUNTA TORICA |
|||
| ? | 708-7S-18230 | • O-RING | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: O-RING FranzDesc: JOINT TORIQUE ItalDesc: ANELLO OR SpanDesc: JUNTA TORICA |
|||
| ? | 07000-F1008 | • O-RING | 2 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: O-RING FranzDesc: JOINT TORIQUE ItalDesc: ANELLO OR SpanDesc: JUNTA TORICA |
|||
| ? | 720-68-19610 | • PIN | 2 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: BOLZEN FranzDesc: BOULON ItalDesc: PERNO SpanDesc: PERNO |
|||
| ? | 708-7S-18140 | • COVER | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: DECKEL FranzDesc: COUVERCLE ItalDesc: COPERCHIO SpanDesc: CUBIERTA |
|||
| ? | 01252-60825 | • SCREW | 4 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: SCHRAUBE FranzDesc: VIS ItalDesc: VITE SpanDesc: TORNILLO |
|||
| ? | 708-7T-12330 | • SHAFT SEAL | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: WELLENDICHTRING FranzDesc: ETANCHEITE ARBRE ItalDesc: TENUTA ANELLO SpanDesc: SELLO DE EJE DE IMAN |
|||
| ? | 708-1S-11890 | • SPACER | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: ABSTANDSTUECK FranzDesc: ENTRETOISE ItalDesc: DISTANZIALE SpanDesc: SEPARADOR |
|||
| ? | 04065-04518 | • CIRCLIP | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: SICHERUNGSRING FranzDesc: CIRCLIP ItalDesc: CIRCLIP SpanDesc: CIRCLIP |
|||
| ? | 708-7S-01120 | • VALVE ASSEMBLY | 1 | EnglischBem: PILOT-VALVE DeutschBem: PILOT-VALVE FranzBem: PILOT-VALVE ItalBem: PILOT-VALVE SpanBem: PILOT-VALVE DeutschDesc: VENTIL KPL FranzDesc: ENS. SOUPAPE ItalDesc: CON VALVULA SpanDesc: CONJUNTO VALVULA |
|||
| ? | 702-21-56241 | • • MAGNET | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: MAGNET FranzDesc: AIMANT ItalDesc: MAGNETE SpanDesc: IMAN |
|||
| ? | 702-21-55870 | • • O-RING | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: O-RING FranzDesc: JOINT TORIQUE ItalDesc: ANELLO OR SpanDesc: JUNTA TORICA |
|||
| ? | • • SLIDER | 1 | EnglischBem: ORDER 708-7S-01120 DeutschBem: BESTELLE 708-7S-01120 FranzBem: COMMANDER 708-7S-01120 ItalBem: ORDINARE 708-7S-01120 SpanBem: PEDIR 708-7S-01120 DeutschDesc: SCHIEBER FranzDesc: CURSEUR ItalDesc: CURSORE SpanDesc: CURSOR |
||||
| ? | 702-21-56220 | • • COMPRESSION SPRING | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: DRUCKFEDER FranzDesc: RESSORT DE COMPR ItalDesc: MOLLA COMPOSTA SpanDesc: MUELLE COMPRESOR |
|||
| ? | 702-21-54180 | • • SCREW | 2 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: SCHRAUBE FranzDesc: VIS ItalDesc: VITE SpanDesc: TORNILLO |
|||
| ? | 708-1S-18180 | • • COVERING | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: ABDECKUNG FranzDesc: RECOUVREMENT ItalDesc: COPERTORA SpanDesc: COBERTURA |
|||
| ? | 01252-60616 | • • SCREW | 2 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: SCHRAUBE FranzDesc: VIS ItalDesc: VITE SpanDesc: TORNILLO |
|||
| ? | 01252-60825 | • • SCREW | 4 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: SCHRAUBE FranzDesc: VIS ItalDesc: VITE SpanDesc: TORNILLO |
|||
| ? | 708-21-12541 | • • PLUG | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: VERSCHLUSSSTOPFEN FranzDesc: BOUCHON ItalDesc: TAPPO SpanDesc: TAPON |
|||
| ? | 07002-21023 | • • O-RING | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: O-RING FranzDesc: JOINT TORIQUE ItalDesc: ANELLO OR SpanDesc: JUNTA TORICA |
|||
| ? | 07040-11007 | • • PLUG | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: VERSCHLUSSSTOPFEN FranzDesc: BOUCHON ItalDesc: TAPPO SpanDesc: TAPON |
|||
| ? | 708-2L-29460 | • • THROTTLE | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: DROSSEL FranzDesc: ACCELERATEUR ItalDesc: COMANDO SpanDesc: ACELERADOR |
|||
| ? | 708-7S-18230 | • • O-RING | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: O-RING FranzDesc: JOINT TORIQUE ItalDesc: ANELLO OR SpanDesc: JUNTA TORICA |
|||
| ? | 07000-F1008 | • • O-RING | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: O-RING FranzDesc: JOINT TORIQUE ItalDesc: ANELLO OR SpanDesc: JUNTA TORICA |
|||
| ? | 708-2L-25480 | • • FILTER | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: FILTER FranzDesc: FILTRE ItalDesc: FILTRO SpanDesc: FILTRO |
|||
| ? | 708-2L-25490 | • • O-RING | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: O-RING FranzDesc: JOINT TORIQUE ItalDesc: ANELLO OR SpanDesc: JUNTA TORICA |