| Номер на схеме | Каталожный номер | Название | Количество | Детали | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ? | 6150-31-6100 | GEAR | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: ZAHNRAD FranzDesc: ROUE DENTEE ItalDesc: RUOTA DENTATA SpanDesc: RUEDA DENTADA |
|||
| ? | 6150-31-6120 | • BEARING | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: LAGER FranzDesc: COUSSINET ItalDesc: CUSCINETTO SpanDesc: RODAMIENTO |
|||
| ? | 6150-21-2510 | JOURNAL | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: ZAPFEN FranzDesc: TOURILLON ItalDesc: ZONA DI SUPPORTO SpanDesc: MUNON |
|||
| ? | 6152-32-6110 | DISC | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: SCHEIBE FranzDesc: DISQUE ItalDesc: DISCO SpanDesc: DISCO |
|||
| ? | 01010-31460 | SCREW | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: SCHRAUBE FranzDesc: VIS ItalDesc: VITE SpanDesc: TORNILLO |
|||
| ? | 6154-31-6200 | GEAR | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: ZAHNRAD FranzDesc: ROUE DENTEE ItalDesc: RUOTA DENTATA SpanDesc: RUEDA DENTADA |
|||
| ? | 6150-31-6220 | • BEARING | 2 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: LAGER FranzDesc: COUSSINET ItalDesc: CUSCINETTO SpanDesc: RODAMIENTO |
|||
| ? | 6150-21-2411 | JOURNAL | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: ZAPFEN FranzDesc: TOURILLON ItalDesc: ZONA DI SUPPORTO SpanDesc: MUNON |
|||
| ? | 01010-81025 | SCREW | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: SCHRAUBE FranzDesc: VIS ItalDesc: VITE SpanDesc: TORNILLO |
|||
| ? | 6150-21-2421 | DISC | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: SCHEIBE FranzDesc: DISQUE ItalDesc: DISCO SpanDesc: DISCO |
|||
| ? | 6127-21-1260 | DOWEL | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: ZYLINDERSTIFT FranzDesc: PLOT ItalDesc: SPINA SpanDesc: CENTRAJE |
|||
| ? | 6150-21-2431 | SCREW | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: SCHRAUBE FranzDesc: VIS ItalDesc: VITE SpanDesc: TORNILLO |
|||
| ? | 6150-41-1012 | CAMSHAFT | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: NOCKENWELLE FranzDesc: ARBRE A CAMES ItalDesc: ALBERO SpanDesc: ARBOL DE LEVAS |
|||
| ? | 6150-41-1130 | • SHEET | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: BLECH FranzDesc: TOLE ItalDesc: LAMIERA SpanDesc: PLANCHA |
|||
| ? | 6150-41-1120 | • GEAR | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: ZAHNRAD FranzDesc: ROUE DENTEE ItalDesc: RUOTA DENTATA SpanDesc: RUEDA DENTADA |
|||
| ? | 04010-00725 | • WOODRUFF KEY | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: SCHEIBENFEDER FranzDesc: CLAVETTE WOODRUFF ItalDesc: LINGUETTA AMERIL SpanDesc: CHAVETA |
|||
| ? | 01010-81022 | SCREW | 2 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: SCHRAUBE FranzDesc: VIS ItalDesc: VITE SpanDesc: TORNILLO |
|||
| ? | 6150-81-5131 | SCREW | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: SCHRAUBE FranzDesc: VIS ItalDesc: VITE SpanDesc: TORNILLO |
|||
| ? | 6150-41-2302 | ROCKER ARM | 12 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: KIPPHEBEL FranzDesc: LEVIER OSCILLANT ItalDesc: ALBERO BILANCIER SpanDesc: BALANCIN |
|||
| ? | 6150-41-2401 | SHAFT | 6 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: WELLE FranzDesc: ARBRE ItalDesc: ALBERO SpanDesc: EJE |
|||
| ? | 6150-81-8420 | • BALL | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: KUGEL FranzDesc: BILLE ItalDesc: SFERA SpanDesc: BOLA |
|||
| ? | 04064-02012 | CIRCLIP | 12 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: SICHERUNGSRING FranzDesc: CIRCLIP ItalDesc: CIRCLIP SpanDesc: CIRCLIP |
|||
| ? | 6150-41-2450 | SCREW | 12 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: SCHRAUBE FranzDesc: VIS ItalDesc: VITE SpanDesc: TORNILLO |
|||
| ? | 6150-41-3111 | TAPPET ROD | 12 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: STOESSELSTANGE FranzDesc: TIGE POUSSOIR ItalDesc: ASTA.PUNTERIE SpanDesc: VARILLA VALVULA |
|||
| ? | 6156-11-7100 | HOUSING | 6 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: GEHAEUSE FranzDesc: CARTER ItalDesc: CARCASSA SpanDesc: CARCASA |
|||
| ? | 6156-11-7110 | • HOUSING | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: GEHAEUSE FranzDesc: CARTER ItalDesc: CARCASSA SpanDesc: CARCASA |
|||
| ? | 07043-30108 | • PLUG | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: VERSCHLUSSSTOPFEN FranzDesc: BOUCHON ItalDesc: TAPPO SpanDesc: TAPON |
|||
| ? | 6156-11-7220 | GASKET | 6 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: DICHTUNG FranzDesc: JOINT ItalDesc: GIUNTO SpanDesc: JUNTA |
|||
| ? | 01643-31032 | PLAIN WASHER | 40 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: UNTERLEGSCHEIBE FranzDesc: RONDELLE ItalDesc: RONDELLA SpanDesc: ARANDELA |
|||
| ? | 01437-01075 | SCREW | 34 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: SCHRAUBE FranzDesc: VIS ItalDesc: VITE SpanDesc: TORNILLO |
|||
| ? | 6156-71-1170 | SCREW | 6 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: SCHRAUBE FranzDesc: VIS ItalDesc: VITE SpanDesc: TORNILLO |
|||
| ? | 6150-41-5400 | ROCKER ARM | 6 | EnglischBem: INTAKE DeutschBem: INTAKE FranzBem: INTAKE ItalBem: INTAKE SpanBem: INTAKE DeutschDesc: KIPPHEBEL FranzDesc: LEVIER OSCILLANT ItalDesc: ALBERO BILANCIER SpanDesc: BALANCIN |
|||
| ? | 6150-41-5420 | • BUSHING | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: BUCHSE FranzDesc: BAGUE ItalDesc: BOCCOLA SpanDesc: CASQUILLO |
|||
| ? | 6150-41-5540 | ADJUSTING SCREW | 12 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: EINSTELLSCHRAUBE FranzDesc: VIS DE REGLAGE ItalDesc: VITE DE REGISTRA SpanDesc: TORNILLO DE AJUST. |
|||
| ? | 01582-01008 | NUT | 12 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: MUTTER FranzDesc: ECROU ItalDesc: DADO SpanDesc: TUERCA |
|||
| ? | 6154-41-5500 | ROCKER ARM | 6 | EnglischBem: EXHAUST DeutschBem: EXHAUST FranzBem: EXHAUST ItalBem: EXHAUST SpanBem: EXHAUST DeutschDesc: KIPPHEBEL FranzDesc: LEVIER OSCILLANT ItalDesc: ALBERO BILANCIER SpanDesc: BALANCIN |
|||
| ? | 6162-43-5340 | • PLUG | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: VERSCHLUSSSTOPFEN FranzDesc: BOUCHON ItalDesc: TAPPO SpanDesc: TAPON |
|||
| ? | 6150-41-5420 | • BUSHING | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: BUCHSE FranzDesc: BAGUE ItalDesc: BOCCOLA SpanDesc: CASQUILLO |
|||
| ? | 6150-42-5300 | SHAFT | 6 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: WELLE FranzDesc: ARBRE ItalDesc: ALBERO SpanDesc: EJE |
|||
| ? | 6710-41-5340 | • BALL | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: KUGEL FranzDesc: BILLE ItalDesc: SFERA SpanDesc: BOLA |
|||
| ? | 6154-41-5320 | BEARING | 6 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: LAGER FranzDesc: COUSSINET ItalDesc: CUSCINETTO SpanDesc: RODAMIENTO |
|||
| ? | 6150-81-9370 | SCREW | 12 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: SCHRAUBE FranzDesc: VIS ItalDesc: VITE SpanDesc: TORNILLO |
|||
| ? | 6150-22-6430 | COVER | 2 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: DECKEL FranzDesc: COUVERCLE ItalDesc: COPERCHIO SpanDesc: CUBIERTA |
|||
| ? | 6150-21-6450 | GASKET | 3 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: DICHTUNG FranzDesc: JOINT ItalDesc: GIUNTO SpanDesc: JUNTA |
|||
| ? | 6210-21-6471 | SCREW | 9 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: SCHRAUBE FranzDesc: VIS ItalDesc: VITE SpanDesc: TORNILLO |
|||
| ? | 6150-21-6391 | SEAL | 9 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: DICHTRING FranzDesc: BAGUE ETANCHEITE ItalDesc: TENUTA SpanDesc: RETEN |
|||
| ? | 6150-22-6500 | COVER | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: DECKEL FranzDesc: COUVERCLE ItalDesc: COPERCHIO SpanDesc: CUBIERTA |
|||
| ? | • TUBE | 1 | EnglischBem: ORDER 6150-22-6500 DeutschBem: BESTELLE 6150-22-6500 FranzBem: COMMANDER 6150-22-6500 ItalBem: ORDINARE 6150-22-6500 SpanBem: PEDIR 6150-22-6500 DeutschDesc: ROHR FranzDesc: TUBE ItalDesc: TUBO SpanDesc: TUBO |
||||
| ? | 07281-00609 | CLIP | 2 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: SCHELLE FranzDesc: COLLIER ItalDesc: FERMAGLIO SpanDesc: ABRAZADERA |
|||
| ? | 6150-21-6530 | HOSE | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: SCHLAUCH FranzDesc: DURITE ItalDesc: TUBO FLESSIBLE SpanDesc: TUBO DE GOMA |
|||
| ? | 6156-21-7120 | TUBE | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: ROHR FranzDesc: TUBE ItalDesc: TUBO SpanDesc: TUBO |
|||
| ? | 6156-21-7130 | BRACKET | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: HALTER FranzDesc: SUPPORT ItalDesc: SUPPORTO SpanDesc: SOPORTE |
|||
| ? | 01435-01020 | SCREW | 2 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: SCHRAUBE FranzDesc: VIS ItalDesc: VITE SpanDesc: TORNILLO |
|||
| ? | 6150-21-6570 | CLIP | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: SCHELLE FranzDesc: COLLIER ItalDesc: FERMAGLIO SpanDesc: ABRAZADERA |
|||
| ? | 01435-01020 | SCREW | 2 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: SCHRAUBE FranzDesc: VIS ItalDesc: VITE SpanDesc: TORNILLO |
|||
| ? | 01584-01008 | NUT | 2 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: MUTTER FranzDesc: ECROU ItalDesc: DADO SpanDesc: TUERCA |
|||
| ? | 6130-12-8610 | CAP | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: KAPPE FranzDesc: CHAPEAU ItalDesc: CAPPELLOTTO SpanDesc: TAPA |