| Номер на схеме | Каталожный номер | Название | Количество | Детали | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ? | 421-33-11140 | HOUSING | 1 | EnglischBem: LEFT DeutschBem: LINKS FranzBem: GAUCHE ItalBem: SINISTRA SpanBem: IZQUIERDA DeutschDesc: GEHAEUSE FranzDesc: CARTER ItalDesc: CARCASSA SpanDesc: CARCASA |
|||
| ? | 421-33-11151 | HOUSING | 1 | EnglischBem: RIGHT DeutschBem: RECHTS FranzBem: DROITE ItalBem: DESTRA SpanBem: DERECHA DeutschDesc: GEHAEUSE FranzDesc: CARTER ItalDesc: CARCASSA SpanDesc: CARCASA |
|||
| ? | 581-32-12140 | STUD | 2 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: STUTZEN FranzDesc: GOUJON ItalDesc: PRIGIONIERO SpanDesc: ESPARRAGO |
|||
| ? | 566-32-11430 | BREATHER VALVE | 2 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: ENTLUEFTUNGSVENTIL FranzDesc: VALVE D'EVENT ItalDesc: VALVOLA SFIATO SpanDesc: VALVULA EVACUACION |
|||
| ? | 566-32-11620 | CAP | 2 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: KAPPE FranzDesc: CHAPEAU ItalDesc: CAPPELLOTTO SpanDesc: TAPA |
|||
| ? | 07040-12012 | PLUG | 2 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: VERSCHLUSSSTOPFEN FranzDesc: BOUCHON ItalDesc: TAPPO SpanDesc: TAPON |
|||
| ? | 07002-12034 | O-RING | 2 | EnglischBem: REPAIRS AND REPLACES 07002-02034 DeutschBem: ERSETZT 07002-02034 FranzBem: REMPLACE ET RECHANGE 07002-02034 ItalBem: SOSTIUISCE 07002-02034 SpanBem: REEMPLAZE Y SUSTITUYE 07002-02034 DeutschDesc: O-RING FranzDesc: JOINT TORIQUE ItalDesc: ANELLO OR SpanDesc: JUNTA TORICA |
|||
| ? | 07040-11409 | PLUG | 4 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: VERSCHLUSSSTOPFEN FranzDesc: BOUCHON ItalDesc: TAPPO SpanDesc: TAPON |
|||
| ? | 07002-11423 | O-RING | 4 | EnglischBem: REPAIRS AND REPLACES 07002-01423 DeutschBem: ERSETZT 07002-01423 FranzBem: REMPLACE ET RECHANGE 07002-01423 ItalBem: SOSTIUISCE 07002-01423 SpanBem: REEMPLAZE Y SUSTITUYE 07002-01423 DeutschDesc: O-RING FranzDesc: JOINT TORIQUE ItalDesc: ANELLO OR SpanDesc: JUNTA TORICA |
|||
| ? | 421-33-21230 | HOUSING | 2 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: GEHAEUSE FranzDesc: CARTER ItalDesc: CARCASSA SpanDesc: CARCASA |
|||
| ? | 07000-15270 | O-RING | 2 | EnglischBem: REPAIRS AND REPLACES 07000-05270 DeutschBem: ERSETZT 07000-05270 FranzBem: REMPLACE ET RECHANGE 07000-05270 ItalBem: SOSTIUISCE 07000-05270 SpanBem: REEMPLAZE Y SUSTITUYE 07000-05270 DeutschDesc: O-RING FranzDesc: JOINT TORIQUE ItalDesc: ANELLO OR SpanDesc: JUNTA TORICA |
|||
| ? | 07000-15445 | O-RING | 2 | EnglischBem: REPAIRS AND REPLACES 07000-05445 DeutschBem: ERSETZT 07000-05445 FranzBem: REMPLACE ET RECHANGE 07000-05445 ItalBem: SOSTIUISCE 07000-05445 SpanBem: REEMPLAZE Y SUSTITUYE 07000-05445 DeutschDesc: O-RING FranzDesc: JOINT TORIQUE ItalDesc: ANELLO OR SpanDesc: JUNTA TORICA |
|||
| ? | 07000-12016 | O-RING | 2 | EnglischBem: REPAIRS AND REPLACES 07000-02016 DeutschBem: ERSETZT 07000-02016 FranzBem: REMPLACE ET RECHANGE 07000-02016 ItalBem: SOSTIUISCE 07000-02016 SpanBem: REEMPLAZE Y SUSTITUYE 07000-02016 DeutschDesc: O-RING FranzDesc: JOINT TORIQUE ItalDesc: ANELLO OR SpanDesc: JUNTA TORICA |
|||
| ? | 01010-61440 | SCREW | 28 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: SCHRAUBE FranzDesc: VIS ItalDesc: VITE SpanDesc: TORNILLO |
|||
| ? | 01643-31445 | PLAIN WASHER | 28 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: UNTERLEGSCHEIBE FranzDesc: RONDELLE ItalDesc: RONDELLA SpanDesc: ARANDELA |
|||
| ? | 424-33-11160 | PISTON | 2 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: KOLBEN FranzDesc: PISTON ItalDesc: PISTONE SpanDesc: PISTON |
|||
| ? | 421-33-11440 | O-RING | 2 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: O-RING FranzDesc: JOINT TORIQUE ItalDesc: ANELLO OR SpanDesc: JUNTA TORICA |
|||
| ? | 421-33-11480 | SEAL | 2 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: DICHTRING FranzDesc: BAGUE ETANCHEITE ItalDesc: TENUTA SpanDesc: RETEN |
|||
| ? | 421-33-11630 | COMPRESSION SPRING | 16 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: DRUCKFEDER FranzDesc: RESSORT DE COMPR ItalDesc: MOLLA COMPOSTA SpanDesc: MUELLE COMPRESOR |
|||
| ? | 421-33-11650 | PILOT | 16 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: FUEHRUNG FranzDesc: GUIDE ItalDesc: GUIDA SpanDesc: GUIA |
|||
| ? | 04020-00514 | DOWEL | 16 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: ZYLINDERSTIFT FranzDesc: PLOT ItalDesc: SPINA SpanDesc: CENTRAJE |
|||
| ? | 07000-13028 | O-RING | 16 | EnglischBem: REPAIRS AND REPLACES 07000-03028 DeutschBem: ERSETZT 07000-03028 FranzBem: REMPLACE ET RECHANGE 07000-03028 ItalBem: SOSTIUISCE 07000-03028 SpanBem: REEMPLAZE Y SUSTITUYE 07000-03028 DeutschDesc: O-RING FranzDesc: JOINT TORIQUE ItalDesc: ANELLO OR SpanDesc: JUNTA TORICA |
|||
| ? | 235-25-11360 | INTERNAL DISC | 10 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: INNENLAMELLE FranzDesc: DISQUE INTERIEUR ItalDesc: DISCO INTERNO SpanDesc: DISCO INTERIOR |
|||
| ? | 232-25-51430 | EXTERNAL DISC | 12 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: AUSSENLAMELLE FranzDesc: DISQUE EXTERIEUR ItalDesc: DISCO ESTERNO SpanDesc: DISCO EXTERIOR |
|||
| ? | 421-33-11280 | DISC | 2 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: SCHEIBE FranzDesc: DISQUE ItalDesc: DISCO SpanDesc: DISCO |
|||
| ? | 421-33-11330 | DISC CARRIER | 2 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: LAMELLENTRAEGER FranzDesc: PORTE DISQUE ItalDesc: PORTADISCO SpanDesc: PORTADISCO |
|||
| ? | 01010-61670 | SCREW | 32 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: SCHRAUBE FranzDesc: VIS ItalDesc: VITE SpanDesc: TORNILLO |
|||
| ? | 01643-31645 | PLAIN WASHER | 32 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: UNTERLEGSCHEIBE FranzDesc: RONDELLE ItalDesc: RONDELLA SpanDesc: ARANDELA |
|||
| ? | 423-33-00020 | GASKET KIT | 2 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: DICHTUNGSSATZ FranzDesc: JOINTS JEU ItalDesc: KIT GIUNTO SpanDesc: JUNTAS JUEGO |
|||
| ? | 421-33-21811 | SHAFT SEAL | 2 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: WELLENDICHTRING FranzDesc: ETANCHEITE ARBRE ItalDesc: TENUTA ANELLO SpanDesc: SELLO DE EJE DE IMAN |