| Номер на схеме | Каталожный номер | Название | Количество | Детали | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ? | 714-07-16020 | CONTROL VALVE | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: STEUERVENTIL FranzDesc: VALVE DE COMMANDE ItalDesc: VALVOLA DE COMANDO SpanDesc: VALVULA DE MANDO |
|||
| ? | • HOUSING | 1 | EnglischBem: ORDER 714-07-16020 DeutschBem: BESTELLE 714-07-16020 FranzBem: COMMANDER 714-07-16020 ItalBem: ORDINARE 714-07-16020 SpanBem: PEDIR 714-07-16020 DeutschDesc: GEHAEUSE FranzDesc: CARTER ItalDesc: CARCASSA SpanDesc: CARCASA |
||||
| ? | 07042-30108 | • PLUG | 2 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: VERSCHLUSSSTOPFEN FranzDesc: BOUCHON ItalDesc: TAPPO SpanDesc: TAPON |
|||
| ? | 01220-40406 | • SCREW | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: SCHRAUBE FranzDesc: VIS ItalDesc: VITE SpanDesc: TORNILLO |
|||
| ? | 02720-10104 | • PLUG | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: VERSCHLUSSSTOPFEN FranzDesc: BOUCHON ItalDesc: TAPPO SpanDesc: TAPON |
|||
| ? | 02720-10104 | • PLUG | 3 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: VERSCHLUSSSTOPFEN FranzDesc: BOUCHON ItalDesc: TAPPO SpanDesc: TAPON |
|||
| ? | 419-15-15640 | • THROTTLE | 2 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: DROSSEL FranzDesc: ACCELERATEUR ItalDesc: COMANDO SpanDesc: ACELERADOR |
|||
| ? | 419-15-15640 | • THROTTLE | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: DROSSEL FranzDesc: ACCELERATEUR ItalDesc: COMANDO SpanDesc: ACELERADOR |
|||
| ? | 714-07-16510 | • PISTON | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: KOLBEN FranzDesc: PISTON ItalDesc: PISTONE SpanDesc: PISTON |
|||
| ? | 02720-10104 | • PLUG | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: VERSCHLUSSSTOPFEN FranzDesc: BOUCHON ItalDesc: TAPPO SpanDesc: TAPON |
|||
| ? | 714-07-16620 | • SPRING SEAT | 2 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: FEDERTELLER FranzDesc: CUVETTE RESSORT ItalDesc: SCODELLINO MOLLA SpanDesc: ASIENTO MUELLE |
|||
| ? | 714-07-H1370 | • COMPRESSION SPRING | 2 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: DRUCKFEDER FranzDesc: RESSORT DE COMPR ItalDesc: MOLLA COMPOSTA SpanDesc: MUELLE COMPRESOR |
|||
| ? | 714-07-16520 | • PISTON | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: KOLBEN FranzDesc: PISTON ItalDesc: PISTONE SpanDesc: PISTON |
|||
| ? | 714-07-16331 | • PISTON | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: KOLBEN FranzDesc: PISTON ItalDesc: PISTONE SpanDesc: PISTON |
|||
| ? | 02720-10104 | • PLUG | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: VERSCHLUSSSTOPFEN FranzDesc: BOUCHON ItalDesc: TAPPO SpanDesc: TAPON |
|||
| ? | 04260-00635 | • BALL | 2 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: KUGEL FranzDesc: BILLE ItalDesc: SFERA SpanDesc: BOLA |
|||
| ? | 714-07-16590 | • COMPRESSION SPRING | 2 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: DRUCKFEDER FranzDesc: RESSORT DE COMPR ItalDesc: MOLLA COMPOSTA SpanDesc: MUELLE COMPRESOR |
|||
| ? | 714-07-16570 | • PILOT | 2 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: FUEHRUNG FranzDesc: GUIDE ItalDesc: GUIDA SpanDesc: GUIA |
|||
| ? | 419-15-16631 | • SPACER | 2 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: ABSTANDSTUECK FranzDesc: ENTRETOISE ItalDesc: DISTANZIALE SpanDesc: SEPARADOR |
|||
| ? | 419-15-H1620 | • COMPRESSION SPRING | 2 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: DRUCKFEDER FranzDesc: RESSORT DE COMPR ItalDesc: MOLLA COMPOSTA SpanDesc: MUELLE COMPRESOR |
|||
| ? | 714-07-16250 | • PISTON | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: KOLBEN FranzDesc: PISTON ItalDesc: PISTONE SpanDesc: PISTON |
|||
| ? | 714-07-16260 | • COMPRESSION SPRING | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: DRUCKFEDER FranzDesc: RESSORT DE COMPR ItalDesc: MOLLA COMPOSTA SpanDesc: MUELLE COMPRESOR |
|||
| ? | 714-07-16270 | • DOWEL | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: ZYLINDERSTIFT FranzDesc: PLOT ItalDesc: SPINA SpanDesc: CENTRAJE |
|||
| ? | 714-07-16340 | • SLIDER | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: SCHIEBER FranzDesc: CURSEUR ItalDesc: CURSORE SpanDesc: CURSOR |
|||
| ? | 714-07-H1380 | • COMPRESSION SPRING | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: DRUCKFEDER FranzDesc: RESSORT DE COMPR ItalDesc: MOLLA COMPOSTA SpanDesc: MUELLE COMPRESOR |
|||
| ? | 714-07-16860 | • COVER | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: DECKEL FranzDesc: COUVERCLE ItalDesc: COPERCHIO SpanDesc: CUBIERTA |
|||
| ? | 714-07-16950 | • GASKET | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: DICHTUNG FranzDesc: JOINT ItalDesc: GIUNTO SpanDesc: JUNTA |
|||
| ? | 421-00-H2220 | • SCREW | 10 | EnglischBem: REPAIRS AND REPLACES 01252-40835 DeutschBem: ERSETZT 01252-40835 FranzBem: REMPLACE ET RECHANGE 01252-40835 ItalBem: SOSTIUISCE 01252-40835 SpanBem: REEMPLAZE Y SUSTITUYE 01252-40835 DeutschDesc: SCHRAUBE FranzDesc: VIS ItalDesc: VITE SpanDesc: TORNILLO |
|||
| ? | 421-00-H2220 | • SCREW | 2 | EnglischBem: REPAIRS AND REPLACES 01252-40835 DeutschBem: ERSETZT 01252-40835 FranzBem: REMPLACE ET RECHANGE 01252-40835 ItalBem: SOSTIUISCE 01252-40835 SpanBem: REEMPLAZE Y SUSTITUYE 01252-40835 DeutschDesc: SCHRAUBE FranzDesc: VIS ItalDesc: VITE SpanDesc: TORNILLO |
|||
| ? | 714-07-16851 | • COVER | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: DECKEL FranzDesc: COUVERCLE ItalDesc: COPERCHIO SpanDesc: CUBIERTA |
|||
| ? | 714-07-16960 | • GASKET | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: DICHTUNG FranzDesc: JOINT ItalDesc: GIUNTO SpanDesc: JUNTA |
|||
| ? | 01016-30835 | • SCREW | 7 | EnglischBem: REPAIRS AND REPLACES 01010-30835 DeutschBem: ERSETZT 01010-30835 FranzBem: REMPLACE ET RECHANGE 01010-30835 ItalBem: SOSTIUISCE 01010-30835 SpanBem: REEMPLAZE Y SUSTITUYE 01010-30835 DeutschDesc: SCHRAUBE FranzDesc: VIS ItalDesc: VITE SpanDesc: TORNILLO |
|||
| ? | 01252-70845 | • SCREW | 2 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: SCHRAUBE FranzDesc: VIS ItalDesc: VITE SpanDesc: TORNILLO |
|||
| ? | 421-00-H2220 | • SCREW | 2 | EnglischBem: REPAIRS AND REPLACES 01252-40835 DeutschBem: ERSETZT 01252-40835 FranzBem: REMPLACE ET RECHANGE 01252-40835 ItalBem: SOSTIUISCE 01252-40835 SpanBem: REEMPLAZE Y SUSTITUYE 01252-40835 DeutschDesc: SCHRAUBE FranzDesc: VIS ItalDesc: VITE SpanDesc: TORNILLO |
|||
| ? | 17A-15-17271 | • VALVE | 4 | EnglischBem: REPAIRS AND REPLACES 714-10-16951 DeutschBem: ERSETZT 714-10-16951 FranzBem: REMPLACE ET RECHANGE 714-10-16951 ItalBem: SOSTIUISCE 714-10-16951 SpanBem: REEMPLAZE Y SUSTITUYE 714-10-16951 DeutschDesc: VENTIL FranzDesc: SOUPAPE ItalDesc: VALVOLA SpanDesc: VALVULA |
|||
| ? | 714-10-16960 | • • O-RING | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: O-RING FranzDesc: JOINT TORIQUE ItalDesc: ANELLO OR SpanDesc: JUNTA TORICA |
|||
| ? | 714-10-16970 | • • O-RING | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: O-RING FranzDesc: JOINT TORIQUE ItalDesc: ANELLO OR SpanDesc: JUNTA TORICA |
|||
| ? | 01220-40412 | • SCREW | 16 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: SCHRAUBE FranzDesc: VIS ItalDesc: VITE SpanDesc: TORNILLO |
|||
| ? | NOT USED | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: NICHT VERWENDET FranzDesc: NON UTILISE ItalDesc: NON USATO SpanDesc: NO SE USA |
|||||
| ? | 419-15-16830 | O-RING | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: O-RING FranzDesc: JOINT TORIQUE ItalDesc: ANELLO OR SpanDesc: JUNTA TORICA |
|||
| ? | 419-15-16840 | O-RING | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: O-RING FranzDesc: JOINT TORIQUE ItalDesc: ANELLO OR SpanDesc: JUNTA TORICA |
|||
| ? | 01220-40416 | SCREW | 4 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: SCHRAUBE FranzDesc: VIS ItalDesc: VITE SpanDesc: TORNILLO |
|||
| ? | 419-15-16660 | FILTER | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: FILTER FranzDesc: FILTRE ItalDesc: FILTRO SpanDesc: FILTRO |
|||
| ? | 419-15-16930 | • FILTER ELEMENT | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: FILTERELEMENT FranzDesc: ELEMENT DE FILTRE ItalDesc: CARTUCCIA FILTRO SpanDesc: CARTUCHO FILTRO |
|||
| ? | 419-15-16940 | • FILTER HEAD | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: FILTERKOPF FranzDesc: TETE DE FILTRE ItalDesc: TESTA FILTRO SpanDesc: CABEZA DE FILTRO |
|||
| ? | 419-15-16950 | • O-RING | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: O-RING FranzDesc: JOINT TORIQUE ItalDesc: ANELLO OR SpanDesc: JUNTA TORICA |
|||
| ? | 419-15-16960 | • HOUSING | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: GEHAEUSE FranzDesc: CARTER ItalDesc: CARCASSA SpanDesc: CARCASA |
|||
| ? | 07000-12014 | O-RING | 2 | EnglischBem: REPAIRS AND REPLACES 07000-02014 DeutschBem: ERSETZT 07000-02014 FranzBem: REMPLACE ET RECHANGE 07000-02014 ItalBem: SOSTIUISCE 07000-02014 SpanBem: REEMPLAZE Y SUSTITUYE 07000-02014 DeutschDesc: O-RING FranzDesc: JOINT TORIQUE ItalDesc: ANELLO OR SpanDesc: JUNTA TORICA |
|||
| ? | 01016-31035 | SCREW | 2 | EnglischBem: REPAIRS AND REPLACES 01010-31035 DeutschBem: ERSETZT 01010-31035 FranzBem: REMPLACE ET RECHANGE 01010-31035 ItalBem: SOSTIUISCE 01010-31035 SpanBem: REEMPLAZE Y SUSTITUYE 01010-31035 DeutschDesc: SCHRAUBE FranzDesc: VIS ItalDesc: VITE SpanDesc: TORNILLO |
|||
| ? | 01602-01030 | SPRING WASHER | 2 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: FEDERRING FranzDesc: RONDELLE FREIN ItalDesc: ROSETTA ELASTICA SpanDesc: ARANDELA MUELLE |
|||
| ? | 01642-21016 | PLAIN WASHER | 2 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: UNTERLEGSCHEIBE FranzDesc: RONDELLE ItalDesc: RONDELLA SpanDesc: ARANDELA |