| Номер на схеме | Каталожный номер | Название | Количество | Детали | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ? | 424-63-H3020 | BUCKET CYLINDER | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: SCHAUFELZYLINDER FranzDesc: VERIN DE GODET ItalDesc: CILINDRO BENNA SpanDesc: CILINDRO CUCHARA |
|||
| ? | 424-63-H0P06 | • CYLINDER HOUSING | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: HYD.ZYLINDERGEHAEUSE FranzDesc: CORPS DE VERIN ItalDesc: CANNA SpanDesc: CUERPO CILINDRO |
|||
| ? | 707-76-11050 | • BUSHING | 1 | EnglischBem: NOTE: Pos. (2) included in Pos. (1) and (1A) Kit DeutschBem: NOTE: Pos. (2) included in Pos. (1) and (1A) Kit FranzBem: NOTE: Pos. (2) included in Pos. (1) and (1A) Kit ItalBem: NOTE: Pos. (2) included in Pos. (1) and (1A) Kit SpanBem: NOTE: Pos. (2) included in Pos. (1) and (1A) Kit DeutschDesc: BUCHSE FranzDesc: BAGUE ItalDesc: BOCCOLA SpanDesc: CASQUILLO |
|||
| ? | 424-63-H0P09 | • HEAD COVER | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: KOPFDECKEL FranzDesc: COUVERCLE SUPERIEU ItalDesc: PROTECCION DE CABINA SpanDesc: TAMPA DA CABECA |
|||
| ? | 707-52-11010 | • PILOT | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: FUEHRUNG FranzDesc: GUIDE ItalDesc: GUIDA SpanDesc: GUIA |
|||
| ? | 707-51-10030 | • PACKING | 1 | EnglischBem: NOTE: Pos. (5) included in Pos. (1) and (21) Kit DeutschBem: NOTE: Pos. (5) included in Pos. (1) and (21) Kit FranzBem: NOTE: Pos. (5) included in Pos. (1) and (21) Kit ItalBem: NOTE: Pos. (5) included in Pos. (1) and (21) Kit SpanBem: NOTE: Pos. (5) included in Pos. (1) and (21) Kit DeutschDesc: DICHTPACKUNG FranzDesc: GARNITURE ETANCH ItalDesc: IMBALLAGGIO SpanDesc: EMPAQUETADURA |
|||
| ? | 176-63-56170 | • STRIPPER | 1 | EnglischBem: NOTE: Pos. (6) included in Pos. (1) and (21) Kit DeutschBem: NOTE: Pos. (6) included in Pos. (1) and (21) Kit FranzBem: NOTE: Pos. (6) included in Pos. (1) and (21) Kit ItalBem: NOTE: Pos. (6) included in Pos. (1) and (21) Kit SpanBem: NOTE: Pos. (6) included in Pos. (1) and (21) Kit DeutschDesc: ABSTREIFER FranzDesc: DEBOUREUR ItalDesc: ESTRATTORE SpanDesc: RASCADOR |
|||
| ? | 07179-13114 | • CIRCLIP | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: SICHERUNGSRING FranzDesc: CIRCLIP ItalDesc: CIRCLIP SpanDesc: CIRCLIP |
|||
| ? | 424-63-H0P07 | • O-RING | 1 | EnglischBem: NOTE: Pos. (8) included in Pos. (1) and (21) Kit DeutschBem: NOTE: Pos. (8) included in Pos. (1) and (21) Kit FranzBem: NOTE: Pos. (8) included in Pos. (1) and (21) Kit ItalBem: NOTE: Pos. (8) included in Pos. (1) and (21) Kit SpanBem: NOTE: Pos. (8) included in Pos. (1) and (21) Kit DeutschDesc: O-RING FranzDesc: JOINT TORIQUE ItalDesc: ANELLO OR SpanDesc: JUNTA TORICA |
|||
| ? | 424-63-H0P08 | • BACK-UP RING | 1 | EnglischBem: NOTE: Pos. (9) included in Pos. (1) and (21) Kit DeutschBem: NOTE: Pos. (9) included in Pos. (1) and (21) Kit FranzBem: NOTE: Pos. (9) included in Pos. (1) and (21) Kit ItalBem: NOTE: Pos. (9) included in Pos. (1) and (21) Kit SpanBem: NOTE: Pos. (9) included in Pos. (1) and (21) Kit DeutschDesc: STUETZRING FranzDesc: CONTRE BAGUE ItalDesc: ANELLO APPOGGIO SpanDesc: ANILLA |
|||
| ? | 01010-82075 | • SCREW | 12 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: SCHRAUBE FranzDesc: VIS ItalDesc: VITE SpanDesc: TORNILLO |
|||
| ? | 01643-32060 | • PLAIN WASHER | 12 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: UNTERLEGSCHEIBE FranzDesc: RONDELLE ItalDesc: RONDELLA SpanDesc: ARANDELA |
|||
| ? | 424-63-H0P02 | • CYLINDER ROD | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: KOLBENSTANGE FranzDesc: TIGE DE VERIN ItalDesc: ASTA CILINDRO SpanDesc: BIELA DE CILINDR |
|||
| ? | 707-76-11050 | • BUSHING | 1 | EnglischBem: NOTE: Pos. (13) included in Pos. (1) and (12) Kit DeutschBem: NOTE: Pos. (13) included in Pos. (1) and (12) Kit FranzBem: NOTE: Pos. (13) included in Pos. (1) and (12) Kit ItalBem: NOTE: Pos. (13) included in Pos. (1) and (12) Kit SpanBem: NOTE: Pos. (13) included in Pos. (1) and (12) Kit DeutschDesc: BUCHSE FranzDesc: BAGUE ItalDesc: BOCCOLA SpanDesc: CASQUILLO |
|||
| ? | 07000-12080 | • O-RING | 1 | EnglischBem: NOTE: Pos. (14) included in Pos. (1) and (21) Kit DeutschBem: NOTE: Pos. (14) included in Pos. (1) and (21) Kit FranzBem: NOTE: Pos. (14) included in Pos. (1) and (21) Kit ItalBem: NOTE: Pos. (14) included in Pos. (1) and (21) Kit SpanBem: NOTE: Pos. (14) included in Pos. (1) and (21) Kit DeutschDesc: O-RING FranzDesc: JOINT TORIQUE ItalDesc: ANELLO OR SpanDesc: JUNTA TORICA |
|||
| ? | 707-35-52920 | • BACK-UP RING | 2 | EnglischBem: NOTE: Pos. (15) included in Pos. (1) and (21) Kit DeutschBem: NOTE: Pos. (15) included in Pos. (1) and (21) Kit FranzBem: NOTE: Pos. (15) included in Pos. (1) and (21) Kit ItalBem: NOTE: Pos. (15) included in Pos. (1) and (21) Kit SpanBem: NOTE: Pos. (15) included in Pos. (1) and (21) Kit DeutschDesc: STUETZRING FranzDesc: CONTRE BAGUE ItalDesc: ANELLO APPOGGIO SpanDesc: ANILLA |
|||
| ? | 707-36-20400 | • PISTON | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: KOLBEN FranzDesc: PISTON ItalDesc: PISTONE SpanDesc: PISTON |
|||
| ? | 424-63-H0P10 | • SEAL | 1 | EnglischBem: NOTE: Pos. (17) included in Pos. (1) and (21) Kit DeutschBem: NOTE: Pos. (17) included in Pos. (1) and (21) Kit FranzBem: NOTE: Pos. (17) included in Pos. (1) and (21) Kit ItalBem: NOTE: Pos. (17) included in Pos. (1) and (21) Kit SpanBem: NOTE: Pos. (17) included in Pos. (1) and (21) Kit DeutschDesc: DICHTRING FranzDesc: BAGUE ETANCHEITE ItalDesc: TENUTA SpanDesc: RETEN |
|||
| ? | 07156-02022 | • PILOT | 1 | EnglischBem: NOTE: Pos. (18) included in Pos. (1) and (21) Kit DeutschBem: NOTE: Pos. (18) included in Pos. (1) and (21) Kit FranzBem: NOTE: Pos. (18) included in Pos. (1) and (21) Kit ItalBem: NOTE: Pos. (18) included in Pos. (1) and (21) Kit SpanBem: NOTE: Pos. (18) included in Pos. (1) and (21) Kit DeutschDesc: FUEHRUNG FranzDesc: GUIDE ItalDesc: GUIDA SpanDesc: GUIA |
|||
| ? | 707-40-20030 | • SEGMENT | 2 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: SEGMENT FranzDesc: SEGMENT ItalDesc: SEGMENTO SpanDesc: SEGMENTO |
|||
| ? | 01010-31245 | • SCREW | 6 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: SCHRAUBE FranzDesc: VIS ItalDesc: VITE SpanDesc: TORNILLO |
|||
| ? | 424-63-H0P11 | GASKET KIT | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: DICHTUNGSSATZ FranzDesc: JOINTS JEU ItalDesc: KIT GIUNTO SpanDesc: JUNTAS JUEGO |