| Номер на схеме | Каталожный номер | Название | Количество | Детали | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ? | NOT USED | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: NICHT VERWENDET FranzDesc: NON UTILISE ItalDesc: NON USATO SpanDesc: NO SE USA |
|||||
| ? | 42W-23-H0P03 | BALL BEARING | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: KUGELLAGER FranzDesc: ROULEMENT BILLES ItalDesc: CUSCINETTO SpanDesc: COJINETE DE BOLA |
|||
| ? | 42R-23-H0P08 | SCREW | 6 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: SCHRAUBE FranzDesc: VIS ItalDesc: VITE SpanDesc: TORNILLO |
|||
| ? | 42R-23-H0P09 | SEAL | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: DICHTRING FranzDesc: BAGUE ETANCHEITE ItalDesc: TENUTA SpanDesc: RETEN |
|||
| ? | 42W-22-H0P09 | SCREW | 4 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: SCHRAUBE FranzDesc: VIS ItalDesc: VITE SpanDesc: TORNILLO |
|||
| ? | 42R-23-H0P10 | CIRCLIP | 4 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: SICHERUNGSRING FranzDesc: CIRCLIP ItalDesc: CIRCLIP SpanDesc: CIRCLIP |
|||
| ? | 42R-23-H0P11 | SPRING WASHER | 6 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: FEDERRING FranzDesc: RONDELLE FREIN ItalDesc: ROSETTA ELASTICA SpanDesc: ARANDELA MUELLE |
|||
| ? | 42R-23-H0P12 | NUT | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: MUTTER FranzDesc: ECROU ItalDesc: DADO SpanDesc: TUERCA |
|||
| ? | 42W-22-H0P13 | DISTANCE PIECE | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: DISTANZSTUECK FranzDesc: ENTRETOISE ItalDesc: DISTANZIATORE SpanDesc: PIEZA SEPARADORA |
|||
| ? | 42W-22-H0P15 | SHIM | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: PASSSCHEIBE FranzDesc: CALE ItalDesc: SPESSORE SpanDesc: SUPLEMENTO |
|||
| ? | 42W-22-H0P16 | SHIM | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: PASSSCHEIBE FranzDesc: CALE ItalDesc: SPESSORE SpanDesc: SUPLEMENTO |
|||
| ? | 42W-22-H0P17 | SHIM | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: PASSSCHEIBE FranzDesc: CALE ItalDesc: SPESSORE SpanDesc: SUPLEMENTO |
|||
| ? | 42W-22-H0P18 | SHIM | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: PASSSCHEIBE FranzDesc: CALE ItalDesc: SPESSORE SpanDesc: SUPLEMENTO |
|||
| ? | 42W-22-H0P19 | SHIM | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: PASSSCHEIBE FranzDesc: CALE ItalDesc: SPESSORE SpanDesc: SUPLEMENTO |
|||
| ? | 42W-23-H0P06 | SHIM | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: PASSSCHEIBE FranzDesc: CALE ItalDesc: SPESSORE SpanDesc: SUPLEMENTO |
|||
| ? | 42W-22-H0P21 | SHIM | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: PASSSCHEIBE FranzDesc: CALE ItalDesc: SPESSORE SpanDesc: SUPLEMENTO |
|||
| ? | 42W-22-H0P22 | SHIM | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: PASSSCHEIBE FranzDesc: CALE ItalDesc: SPESSORE SpanDesc: SUPLEMENTO |
|||
| ? | 42W-23-H0P42 | TAPER.ROLLER BEARING | 2 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: KEGELROLLENLAGER FranzDesc: ROULEMENT CONIQUE ItalDesc: CUSCINETTO CONIC SpanDesc: ARANDELA DE CONO |
|||
| ? | 42R-23-H0P13 | DRIVE | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: ANTRIEBSSATZ FranzDesc: COMMANDES ItalDesc: TRASMISSIONE KIT SpanDesc: TRANSMISION |
|||
| ? | 42W-22-H0P25 | SCREW | 2 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: SCHRAUBE FranzDesc: VIS ItalDesc: VITE SpanDesc: TORNILLO |
|||
| ? | 42W-22-H0P26 | BEARING | 2 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: LAGER FranzDesc: COUSSINET ItalDesc: CUSCINETTO SpanDesc: RODAMIENTO |
|||
| ? | NOT USED | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: NICHT VERWENDET FranzDesc: NON UTILISE ItalDesc: NON USATO SpanDesc: NO SE USA |
|||||
| ? | 42W-23-H0P59 | BEVEL GEAR | 2 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: KEGELRAD FranzDesc: COURONNE CONIQUE ItalDesc: INGRANAGGIO CONI SpanDesc: ENGRANAJE CONICO |
|||
| ? | 42W-22-H0P31 | BEVEL GEAR | 4 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: KEGELRAD FranzDesc: COURONNE CONIQUE ItalDesc: INGRANAGGIO CONI SpanDesc: ENGRANAJE CONICO |
|||
| ? | 42W-22-H0P32 | PIN | 4 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: BOLZEN FranzDesc: BOULON ItalDesc: PERNO SpanDesc: PERNO |
|||
| ? | 42W-22-H0P33 | CIRCLIP | 4 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: SICHERUNGSRING FranzDesc: CIRCLIP ItalDesc: CIRCLIP SpanDesc: CIRCLIP |
|||
| ? | 42W-22-H0P34 | THRUST WASHER | 4 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: ANLAUFSCHEIBE FranzDesc: RONDELLE BUTEE ItalDesc: RONDELLA REGGISP SpanDesc: ARANDELA ACELER |
|||
| ? | EXTERNAL DISC | -26 | EnglischBem: ORDER 42W-23-H0P62 DeutschBem: BESTELLE 42W-23-H0P62 FranzBem: COMMANDER 42W-23-H0P62 ItalBem: ORDINARE 42W-23-H0P62 SpanBem: PEDIR 42W-23-H0P62 DeutschDesc: AUSSENLAMELLE FranzDesc: DISQUE EXTERIEUR ItalDesc: DISCO ESTERNO SpanDesc: DISCO EXTERIOR |
||||
| ? | 42R-23-H0P14 | SCREW | 12 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: SCHRAUBE FranzDesc: VIS ItalDesc: VITE SpanDesc: TORNILLO |
|||
| ? | 42W-22-H0P37 | NUT | 2 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: MUTTER FranzDesc: ECROU ItalDesc: DADO SpanDesc: TUERCA |
|||
| ? | THRUST WASHER | -26 | EnglischBem: ORDER 42W-23-H0P62 DeutschBem: BESTELLE 42W-23-H0P62 FranzBem: COMMANDER 42W-23-H0P62 ItalBem: ORDINARE 42W-23-H0P62 SpanBem: PEDIR 42W-23-H0P62 DeutschDesc: ANLAUFSCHEIBE FranzDesc: RONDELLE BUTEE ItalDesc: RONDELLA REGGISP SpanDesc: ARANDELA ACELER |
||||
| ? | INTERNAL DISC | -26 | EnglischBem: ORDER 42W-23-H0P62 DeutschBem: BESTELLE 42W-23-H0P62 FranzBem: COMMANDER 42W-23-H0P62 ItalBem: ORDINARE 42W-23-H0P62 SpanBem: PEDIR 42W-23-H0P62 DeutschDesc: INNENLAMELLE FranzDesc: DISQUE INTERIEUR ItalDesc: DISCO INTERNO SpanDesc: DISCO INTERIOR |
||||
| ? | 42W-23-H0P60 | DIFFERENTIAL HOUSING | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: DIFFERENTIALGEHAEUSE FranzDesc: CARTER DIFFERENTIE ItalDesc: CARCASSA DIFFERENZIA SpanDesc: CARCASA DIFERENCIAL |
|||
| ? | NOT USED | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: NICHT VERWENDET FranzDesc: NON UTILISE ItalDesc: NON USATO SpanDesc: NO SE USA |
|||||
| ? | 42R-23-H0P15 | COVER | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: DECKEL FranzDesc: COUVERCLE ItalDesc: COPERCHIO SpanDesc: CUBIERTA |
|||
| ? | 42W-22-H0P43 | SCREW | 12 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: SCHRAUBE FranzDesc: VIS ItalDesc: VITE SpanDesc: TORNILLO |
|||
| ? | 42W-22-H0P44 | O-RING | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: O-RING FranzDesc: JOINT TORIQUE ItalDesc: ANELLO OR SpanDesc: JUNTA TORICA |
|||
| ? | NOT USED | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: NICHT VERWENDET FranzDesc: NON UTILISE ItalDesc: NON USATO SpanDesc: NO SE USA |
|||||
| ? | 42W-23-H0P62 | DISC KIT | 2 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: SCHEIBENSATZ FranzDesc: DISQUE JEU ItalDesc: DISCO KIT SpanDesc: DISCO JUEGO |
|||
| ? | NOT USED | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: NICHT VERWENDET FranzDesc: NON UTILISE ItalDesc: NON USATO SpanDesc: NO SE USA |
|||||
| ? | 42R-23-H0P16 | O-RING | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: O-RING FranzDesc: JOINT TORIQUE ItalDesc: ANELLO OR SpanDesc: JUNTA TORICA |
|||
| ? | 42R-22-H0P15 | DIFFERENTIAL ASSEMBLY | 1 | EnglischBem: - B-ITA-750996 DeutschBem: - B-ITA-750996 FranzBem: - B-ITA-750996 ItalBem: - B-ITA-750996 SpanBem: - B-ITA-750996 DeutschDesc: DIFFERENTIAL KPL FranzDesc: ENS. DIFFERENTIEL ItalDesc: CONJUNTO DIFERENCIAL SpanDesc: DIFERENCIAL CONJUNTO |
|||
| ? | 42R-22-H0P14 | DIFFERENTIAL ASSEMBLY | 1 | EnglischBem: B-ITA-750997 - DeutschBem: B-ITA-750997 - FranzBem: B-ITA-750997 - ItalBem: B-ITA-750997 - SpanBem: B-ITA-750997 - DeutschDesc: DIFFERENTIAL KPL FranzDesc: ENS. DIFFERENTIEL ItalDesc: CONJUNTO DIFERENCIAL SpanDesc: DIFERENCIAL CONJUNTO |