| Номер на схеме | Каталожный номер | Название | Количество | Детали | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ? | 42U-17-H0P74 | PUMP | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: PUMPE FranzDesc: POMPE ItalDesc: POMPA SpanDesc: BOMBA |
|||
| ? | 42W-17-H0P40 | • PUMP | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: PUMPENSATZ FranzDesc: POMPES ItalDesc: POMPA SpanDesc: BOMBA |
|||
| ? | 42W-17-H0P50 | • • BUSHING | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: BUCHSE FranzDesc: BAGUE ItalDesc: BOCCOLA SpanDesc: CASQUILLO |
|||
| ? | 42W-17-H0P51 | • • PISTON | 9 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: KOLBEN FranzDesc: PISTON ItalDesc: PISTONE SpanDesc: PISTON |
|||
| ? | 42R-17-H0T40 | • • CUP SPRING | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: TELLERFEDER FranzDesc: RESSORT BELLEVIL ItalDesc: MOLLA A DISCO SpanDesc: MUELLE DE DISCO |
|||
| ? | ♦42W-17-H0P52 | • • CUP SPRING | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: TELLERFEDER FranzDesc: RESSORT BELLEVIL ItalDesc: MOLLA A DISCO SpanDesc: MUELLE DE DISCO |
|||
| ? | 42W-17-H0P53 | • • SHIM | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: PASSSCHEIBE FranzDesc: CALE ItalDesc: SPESSORE SpanDesc: SUPLEMENTO |
|||
| ? | 42W-17-H0P54 | • • SHIM | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: PASSSCHEIBE FranzDesc: CALE ItalDesc: SPESSORE SpanDesc: SUPLEMENTO |
|||
| ? | 42W-17-H0P55 | • • SHIM | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: PASSSCHEIBE FranzDesc: CALE ItalDesc: SPESSORE SpanDesc: SUPLEMENTO |
|||
| ? | 42W-17-H0P56 | • • SHIM | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: PASSSCHEIBE FranzDesc: CALE ItalDesc: SPESSORE SpanDesc: SUPLEMENTO |
|||
| ? | 42W-17-H0S00 | • • PLATE | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: PLATTE FranzDesc: PLAQUE ItalDesc: PIASTRA SpanDesc: PLATO |
|||
| ? | ♦42W-17-H0P57 | • • PLATE | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: PLATTE FranzDesc: PLAQUE ItalDesc: PIASTRA SpanDesc: PLATO |
|||
| ? | 42W-17-H0P58 | • • BALL | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: KUGEL FranzDesc: BILLE ItalDesc: SFERA SpanDesc: BOLA |
|||
| ? | 42W-17-H0P59 | • • PLAIN WASHER | 2 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: UNTERLEGSCHEIBE FranzDesc: RONDELLE ItalDesc: RONDELLA SpanDesc: ARANDELA |
|||
| ? | 42W-17-H0P60 | • • COMPRESSION SPRING | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: DRUCKFEDER FranzDesc: RESSORT DE COMPR ItalDesc: MOLLA COMPOSTA SpanDesc: MUELLE COMPRESOR |
|||
| ? | 42W-17-H0P61 | • • CIRCLIP | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: SICHERUNGSRING FranzDesc: CIRCLIP ItalDesc: CIRCLIP SpanDesc: CIRCLIP |
|||
| ? | 42W-17-H0P41 | • PLATE | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: PLATTE FranzDesc: PLAQUE ItalDesc: PIASTRA SpanDesc: PLATO |
|||
| ? | 42W-17-H0P42 | • CRADLE | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: WIEGE FranzDesc: BERCEAU ItalDesc: CULLA SpanDesc: CRIBA |
|||
| ? | 42W-17-H0P43 | • SLIDE | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: GLEITSTUECK FranzDesc: COULISSE ItalDesc: SLITTA SpanDesc: CORREDERA |
|||
| ? | 42W-17-H0P44 | • SHAFT | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: WELLE FranzDesc: ARBRE ItalDesc: ALBERO SpanDesc: EJE |
|||
| ? | 42U-17-H0S28 | • WIRE | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: DRAHT FranzDesc: FIL ItalDesc: FILO DI FERRO SpanDesc: ALAMBRE |
|||
| ? | 42U-17-H0S29 | • LINK PIN | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: GELENKSTIFT FranzDesc: AXE DE MAILLON ItalDesc: PASADOR DE ESLABON SpanDesc: PINO DE LIGACAO |
|||
| ? | 42W-17-H0P45 | • WIRE | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: DRAHT FranzDesc: FIL ItalDesc: FILO DI FERRO SpanDesc: ALAMBRE |
|||
| ? | * | • NOT USED | 0 | EnglischBem: INCL. POS. 25 DeutschBem: INCL. POS. 25 FranzBem: INCL. POS. 25 ItalBem: INCL. POS. 25 SpanBem: INCL. POS. 25 DeutschDesc: NICHT VERWENDET FranzDesc: NOT USED ItalDesc: NOT USED SpanDesc: NOT USED |
|||
| ? | 42W-17-H0P46 | • BEARING KIT | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: LAGERSATZ FranzDesc: COUSSINETS JEU ItalDesc: KIT CUSCINETTO SpanDesc: JUEGO COJINETES |
|||
| ? | 42W-17-H0P47 | • ROLLER BEARING | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: ROLLENLAGER FranzDesc: ROULEMENT GALETS ItalDesc: CUSCINETTO RULLI SpanDesc: COJINETE RODILLO |
|||
| ? | 42W-17-H0R15 | • CAGE ASSEMBLY | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: KAEFIG KPL FranzDesc: ENS. CAGE ItalDesc: CONJUNTO JAULA SpanDesc: GAIOLA CONJUNTO |
|||
| ? | 42U-17-H0S43 | • CIRCLIP | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: SICHERUNGSRING FranzDesc: CIRCLIP ItalDesc: CIRCLIP SpanDesc: CIRCLIP |
|||
| ? | 42U-17-H0P77 | • CIRCLIP | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: SICHERUNGSRING FranzDesc: CIRCLIP ItalDesc: CIRCLIP SpanDesc: CIRCLIP |
|||
| ? | 42W-17-H0P49 | • SHAFT SEAL | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: WELLENDICHTRING FranzDesc: ETANCHEITE ARBRE ItalDesc: TENUTA ANELLO SpanDesc: SELLO DE EJE DE IMAN |
|||
| ? | 42U-17-H0P75 | • CIRCLIP | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: SICHERUNGSRING FranzDesc: CIRCLIP ItalDesc: CIRCLIP SpanDesc: CIRCLIP |