| Номер на схеме | Каталожный номер | Название | Количество | Детали | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ? | 2992331M91 | INJECTION PUMP | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: EINSPRITZPUMPE FranzDesc: POMPE D'INJECTION ItalDesc: POMPA INIEZIONE SpanDesc: BOMBA INYECCION |
|||
| ? | 4918215M91 | GASKET KIT | -26 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: DICHTUNGSSATZ FranzDesc: JOINTS JEU ItalDesc: KIT GIUNTO SpanDesc: JUNTAS JUEGO |
|||
| ? | 4918344M91 | • MAGNET | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: MAGNET FranzDesc: AIMANT ItalDesc: MAGNETE SpanDesc: IMAN |
|||
| ? | 4918345M1 | • GASKET | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: DICHTUNG FranzDesc: JOINT ItalDesc: GIUNTO SpanDesc: JUNTA |
|||
| ? | 4918346M1 | • LEVER | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: HEBEL FranzDesc: LEVIER ItalDesc: LEVA SpanDesc: PALANCA |
|||
| ? | 4918347M1 | • LEVER | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: HEBEL FranzDesc: LEVIER ItalDesc: LEVA SpanDesc: PALANCA |
|||
| ? | 3237279M1 | • SHAFT SEAL | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: WELLENDICHTRING FranzDesc: ETANCHEITE ARBRE ItalDesc: TENUTA ANELLO SpanDesc: SELLO DE EJE DE IMAN |
|||
| ? | 4918217M1 | • SEAL PLATE | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: DICHTPLATTE FranzDesc: PLAQUE ETANCH ItalDesc: PIATTO TENUTA SpanDesc: PLACA RETENEDORA |
|||
| ? | 1443809X1 | • WOODRUFF KEY | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: SCHEIBENFEDER FranzDesc: CLAVETTE WOODRUFF ItalDesc: LINGUETTA AMERIL SpanDesc: CHAVETA |
|||
| ? | 4918216M1 | • SPRING WASHER | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: FEDERRING FranzDesc: RONDELLE FREIN ItalDesc: ROSETTA ELASTICA SpanDesc: ARANDELA MUELLE |
|||
| ? | 1443757X1 | • NUT | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: MUTTER FranzDesc: ECROU ItalDesc: DADO SpanDesc: TUERCA |
|||
| ? | 4909990M91 | • PRIMING PUMP | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: FOERDERPUMPE FranzDesc: POMPE RELEVAGE ItalDesc: POMPA ALIMENTAZIONE SpanDesc: BOMBA ELEVACION |
|||
| ? | NOT USED | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: NICHT VERWENDET FranzDesc: NON UTILISE ItalDesc: NON USATO SpanDesc: NO SE USA |
|||||
| ? | 2871867M1 | • GASKET | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: DICHTUNG FranzDesc: JOINT ItalDesc: GIUNTO SpanDesc: JUNTA |
|||
| ? | 1443791X1 | • SPRING WASHER | 3 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: FEDERRING FranzDesc: RONDELLE FREIN ItalDesc: ROSETTA ELASTICA SpanDesc: ARANDELA MUELLE |
|||
| ? | 339030X1 | • NUT | 3 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: MUTTER FranzDesc: ECROU ItalDesc: DADO SpanDesc: TUERCA |
|||
| ? | 2872777M1 | BRACKET | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: HALTER FranzDesc: SUPPORT ItalDesc: SUPPORTO SpanDesc: SOPORTE |
|||
| ? | 339139X1 | SCREW | 3 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: SCHRAUBE FranzDesc: VIS ItalDesc: VITE SpanDesc: TORNILLO |
|||
| ? | NOT USED | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: NICHT VERWENDET FranzDesc: NON UTILISE ItalDesc: NON USATO SpanDesc: NO SE USA |
|||||
| ? | 339132X1 | SCREW | 4 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: SCHRAUBE FranzDesc: VIS ItalDesc: VITE SpanDesc: TORNILLO |
|||
| ? | 1443776X1 | PLAIN WASHER | 4 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: UNTERLEGSCHEIBE FranzDesc: RONDELLE ItalDesc: RONDELLA SpanDesc: ARANDELA |
|||
| ? | 3086051M1 | HOSE ASSEMBLY | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: SCHLAUCH VOLLST. FranzDesc: FLEXIBLE COMPLET ItalDesc: TUBO FLESSIBLE COMPL SpanDesc: TUBO COMPLETO |
|||
| ? | 2999617M1 | BANJO BOLT | 2 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: HOHLSCHRAUBE FranzDesc: VIS BANJO ItalDesc: BOCCHETTONE SpanDesc: TORNILLO DIFER. |
|||
| ? | 1440993X1 | SEAL | 4 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: DICHTRING FranzDesc: BAGUE ETANCHEITE ItalDesc: TENUTA SpanDesc: RETEN |
|||
| ? | 2872841M91 | INJECTION PIPE | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: EINSPRITZLEITUNG FranzDesc: TUYAU D'INJECTION ItalDesc: TUBO INIEZIONE SpanDesc: TUBERIA INJECCION |
|||
| ? | 2872842M91 | INJECTION PIPE | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: EINSPRITZLEITUNG FranzDesc: TUYAU D'INJECTION ItalDesc: TUBO INIEZIONE SpanDesc: TUBERIA INJECCION |
|||
| ? | 2872843M91 | INJECTION PIPE | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: EINSPRITZLEITUNG FranzDesc: TUYAU D'INJECTION ItalDesc: TUBO INIEZIONE SpanDesc: TUBERIA INJECCION |
|||
| ? | 2872844M91 | INJECTION PIPE | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: EINSPRITZLEITUNG FranzDesc: TUYAU D'INJECTION ItalDesc: TUBO INIEZIONE SpanDesc: TUBERIA INJECCION |
|||
| ? | 2872845M91 | INJECTION PIPE | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: EINSPRITZLEITUNG FranzDesc: TUYAU D'INJECTION ItalDesc: TUBO INIEZIONE SpanDesc: TUBERIA INJECCION |
|||
| ? | 2872846M91 | INJECTION PIPE | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: EINSPRITZLEITUNG FranzDesc: TUYAU D'INJECTION ItalDesc: TUBO INIEZIONE SpanDesc: TUBERIA INJECCION |
|||
| ? | 3090238M91 | INJECTOR VALVE | 6 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: EINSPRITZVENTIL FranzDesc: SOUPAPE D'INJECTIO ItalDesc: POLVERRIZZATORI SpanDesc: INYECTOR |
|||
| ? | • INJECTOR VALVE | 6 | EnglischBem: ORDER 3090 238 M91 DeutschBem: BESTELLE 3090 238 M91 FranzBem: COMMANDER 3090 238 M91 ItalBem: ORDINARE 3090 238 M91 SpanBem: PEDIR 3090 238 M91 DeutschDesc: EINSPRITZVENTIL FranzDesc: SOUPAPE D'INJECTIO ItalDesc: POLVERRIZZATORI SpanDesc: INYECTOR |
||||
| ? | 3079540M1 | • FUEL INJECTOR | 6 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: EINSPRITZDUESE FranzDesc: INJECTEUR ItalDesc: INIETTORE SpanDesc: VALVALA INJECT. |
|||
| ? | 3079533M1 | • FLANGE | 6 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: FLANSCH FranzDesc: FLASQUE ItalDesc: FLANGIA SpanDesc: BRIDA |
|||
| ? | 3079536M1 | • BANJO BOLT | 6 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: HOHLSCHRAUBE FranzDesc: VIS BANJO ItalDesc: BOCCHETTONE SpanDesc: TORNILLO DIFER. |
|||
| ? | 3000136X1 | • SEAL | 12 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: DICHTRING FranzDesc: BAGUE ETANCHEITE ItalDesc: TENUTA SpanDesc: RETEN |
|||
| ? | 3090239M1 | SEAL | 6 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: DICHTRING FranzDesc: BAGUE ETANCHEITE ItalDesc: TENUTA SpanDesc: RETEN |
|||
| ? | 3004280X1 | O-RING | 6 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: O-RING FranzDesc: JOINT TORIQUE ItalDesc: ANELLO OR SpanDesc: JUNTA TORICA |
|||
| ? | 3090240M1 | RING | 6 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: RING FranzDesc: ANNEAU ItalDesc: ANELLO SpanDesc: ARO |
|||
| ? | 3090230M1 | TUBE | 12 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: ROHR FranzDesc: TUBE ItalDesc: TUBO SpanDesc: TUBO |
|||
| ? | 339169X1 | NUT | 12 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: MUTTER FranzDesc: ECROU ItalDesc: DADO SpanDesc: TUERCA |
|||
| ? | 3093419M91 | OVERFLOW OIL LINE | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: LECKOELLEITUNG FranzDesc: BYPASS ItalDesc: BIPASSO SpanDesc: BIPAS |
|||
| ? | 2995807X1 | HOSE | 1 | EnglischBem: GOODS SOLD BY THE METER 2995 529 X1
1000 MM DeutschBem: METERWARE 2995 529 X1
1000 MM FranzBem: A VENDRE PAR METRE 2995 529 X1
1000 MM ItalBem: VENDITA A METRAGGIO 2995 529 X1
1000 MM SpanBem: A LA VENTE POR METROS 2995 529 X1
1000 MM DeutschDesc: SCHLAUCH FranzDesc: DURITE ItalDesc: TUBO FLESSIBLE SpanDesc: TUBO DE GOMA |
|||
| ? | 2963655M1 | BRACE | 6 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: HALTEBAND FranzDesc: BRETELLE ItalDesc: SOSTEGNO SpanDesc: RIOSTRA |
|||
| ? | 2872819M1 | CLIP | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: SCHELLE FranzDesc: COLLIER ItalDesc: FERMAGLIO SpanDesc: ABRAZADERA |
|||
| ? | 2872820M1 | CLIP | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: SCHELLE FranzDesc: COLLIER ItalDesc: FERMAGLIO SpanDesc: ABRAZADERA |
|||
| ? | 2872815M1 | CLIP | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: SCHELLE FranzDesc: COLLIER ItalDesc: FERMAGLIO SpanDesc: ABRAZADERA |
|||
| ? | 2872816M1 | CLIP | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: SCHELLE FranzDesc: COLLIER ItalDesc: FERMAGLIO SpanDesc: ABRAZADERA |
|||
| ? | 2870620M1 | CLIP | 3 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: SCHELLE FranzDesc: COLLIER ItalDesc: FERMAGLIO SpanDesc: ABRAZADERA |
|||
| ? | 2870621M1 | CLIP | 3 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: SCHELLE FranzDesc: COLLIER ItalDesc: FERMAGLIO SpanDesc: ABRAZADERA |
|||
| ? | 2870619M1 | PROTECTOR | 15 | EnglischBem: 10 MM DeutschBem: 10 MM FranzBem: 10 MM ItalBem: 10 MM SpanBem: 10 MM DeutschDesc: SCHUTZ FranzDesc: PROTECTEUR ItalDesc: PROTETTORE SpanDesc: PROTECTOR |
|||
| ? | 391074X1 | SCREW | 5 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: SCHRAUBE FranzDesc: VIS ItalDesc: VITE SpanDesc: TORNILLO |
|||
| ? | 1443791X1 | SPRING WASHER | 5 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: FEDERRING FranzDesc: RONDELLE FREIN ItalDesc: ROSETTA ELASTICA SpanDesc: ARANDELA MUELLE |
|||
| ? | NOT USED | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: NICHT VERWENDET FranzDesc: NON UTILISE ItalDesc: NON USATO SpanDesc: NO SE USA |
|||||
| ? | 2992302M91 | OVERFLOW OIL LINE | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: LECKOELLEITUNG FranzDesc: BYPASS ItalDesc: BIPASSO SpanDesc: BIPAS |
|||
| ? | 1441937X91 | UNION | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: VERSCHRAUBUNG FranzDesc: RACCORD ItalDesc: RACCORDO SpanDesc: ATORNILLADURA |
|||
| ? | 1444689X1 | • OLIVE | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: SCHNEIDRING FranzDesc: OLIVE ItalDesc: OLIVA SpanDesc: OLIVA |
|||
| ? | 1442015X1 | • BOXNUT | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: UEBERWURFMUTTER FranzDesc: ECROUCAGE ItalDesc: SCATOLADADI SpanDesc: TUERCACIEGA |
|||
| ? | 2999610M1 | BANJO BOLT | 1 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: HOHLSCHRAUBE FranzDesc: VIS BANJO ItalDesc: BOCCHETTONE SpanDesc: TORNILLO DIFER. |
|||
| ? | 390839X1 | SEAL | 2 | EnglischBem: DeutschBem: FranzBem: ItalBem: SpanBem: DeutschDesc: DICHTRING FranzDesc: BAGUE ETANCHEITE ItalDesc: TENUTA SpanDesc: RETEN |