| Номер на схеме | Каталожный номер | Название | Количество | Детали | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ? | 934 427 40 | Switch plate (2 grease pumps) | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Schalterblech (2-fach Schmierpumpe) InternBDB: InternKon: 931 360 40 / 1 SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 934 970 40 | Switch plate (3 grease pumps) | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Schalterblech (3-fach Schmierpumpe) InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 934 498 40 | Instrumental board NT | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Instrumentenblech NT InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 938 320 40 | Instrumental board TT | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Instrumentenblech TT InternBDB: InternKon: 934 944 40 / 4 SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 933 358 40 | Shift plate | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Schaltblech InternBDB: InternKon: 925 780 40 / 32 SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 551 272 40 | Ignition switch | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Zьndschalter InternBDB: Merit 327050 M601 InternKon: 934 428 40 / 10 SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 764 535 73 | Key | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Schlьssel InternBDB: M601 InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 896 716 40 | Hour meter | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Betriebsstundenzдhler InternBDB: Moto-Meter 643.003.1006 D=52 mm InternKon: 934 944 40 / 3 SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 431 164 40 | Thermometer cooling water (NT) | 2 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Thermometer Kьhlwasser (NT) InternBDB: Moto-Meter 641.011.1049 D=52 mm InternKon: 934 944 40 / 1 SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 431 163 40 | Thermometer hydr. Oil (NT) | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Thermometer Hydr. Цl (NT) InternBDB: Moto-Meter 641.003.7010 D=52 mm InternKon: 934 944 40 / 4 SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 515 105 40 | Analog indicator (TT) | 3 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Analoganzeiger (TT) InternBDB: Noris R60 InternKon: 934 944 40 / 1 SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 515 561 40 | Pressure gauge 10 bar | 2 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Druckmesser 10 bar InternBDB: Moto-Meter 644.001.2222 D=52 mm InternKon: 934 944 40 / 2 SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 324 400 40 | Turn switch | 8 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Drehtaster InternBDB: Merit 261000 910 781 40 Pos. 02 InternKon: 934 428 40 / 5 SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 324 401 40 | Turn switch 1-stage | 4 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Drehschalter 1-stufig InternBDB: Merit 260490 InternKon: 934 428 40 / 6 SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 324 402 40 | Turn switch 2-stage | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Drehschalter 2-stufig InternBDB: Merit 263490 InternKon: 934 428 40 / 15 SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 399 702 40 | Turn switch | 2 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Drehschalter InternBDB: Merit 262000 916 685 40 Pos. 03 InternKon: 934 428 40 / 7 SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 440 369 40 | Turn switch 3-stage | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Drehschalter 3-stufig InternBDB: Merit 269000 InternKon: 934 428 40 / 4 SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 896 473 40 | Toggle switch | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Kippschalter InternBDB: Kissling 08.1.2.10 F InternKon: 934 428 40 / 8 SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 515 299 40 | Luminous touch contact | 4 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Leuchtdrucktaster InternBDB: 51.151.022 InternKon: 934 428 40 / 12 SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 515 300 40 | Push hood | 4 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Druckhaube InternBDB: 51-955.7 InternKon: 934 428 40 / 13 SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 414 866 40 | Ignition switch | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Zьndschalter InternBDB: Merit 327052 InternKon: 934 428 40 / 2 SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 698 239 73 | Key | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Schlьssel InternBDB: Merit 14644 InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 490 518 40 | Alarm transmitter | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Alarmgeber InternBDB: Lumitas 14810902 InternKon: 934 428 40 / 3 SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 592 661 40 | Bulb | 4 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Glьhlampe InternBDB: 31-963.48 InternKon: 934 428 40 / 11 SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 631 556 40 | Graphical symbol | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Bildzeichen InternBDB: InternKon: 934 428 40 / 14 SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 891 033 40 | Emergency switch off assy. | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Not-Aus kpl. InternBDB: InternKon: 934 428 40 / 9 SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 655 686 40 | Impact key | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Schlagtaster InternBDB: Elan EDRR 40 RT 027 1270 InternKon: 891 033 40 / 1 SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 655 676 40 | Spring element | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Federelement InternBDB: Elan EFR 028 0287 InternKon: 891 033 40 / 2 SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 635 115 40 | Contact element | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Kontaktelement InternBDB: Elan EF 220 F.1 0281388 InternKon: 891 033 40 / 3 SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 635 652 40 | Contact element | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Kontaktelement InternBDB: Elan EF 303 F.2 0281380 InternKon: 891 033 40 / 4 SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 385 213 40 | Cigarette lighter | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Zigarettenanzьnder InternBDB: Hella 24V 8 EZ 00459512 InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 440 307 99 | Socket | 2 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Steckdose InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | Display | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Textanzeige InternBDB: E-ST 907 496 40 InternKon: 931 360 40 / 9 SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
||||
| ? | 896 732 40 | Console ashtray | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Konsolen-Ascher InternBDB: Happich 550 0112 / 114 002181 Matek InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 769 589 73 | Switch | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Schalter InternBDB: Fa. Mekra 119/001 24V 592/001 083200230 InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 940 835 40 | Radio | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Radio InternBDB: Siemens CD 5326 X-24V InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 505 955 99 | Assembly rail | A/R | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Tragschiene InternBDB: InternKon: 931 360 40 / 15 SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 906 768 40 | Through clamp 6,0 | 8 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Durchgangsklemme 6,0 InternBDB: Wago 282-901 InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 906 772 40 | Cover plate | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: AbschluЯplatte InternBDB: Wago 282-325 InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 515 213 40 | Cable 1.0 | A/R | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Kabel 1,0 InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 515 214 40 | Cable 2.5 | A/R | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Kabel 2,5 InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 471 731 99 | Cable 6.0 | A/R | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Kabel 6,0 InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 906 022 40 | Cable 4.0 | A/R | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Kabel 4,0 InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 270 873 40 | Cable channel | A/R | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Kabelkanal InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 891 087 40 | Prostat assy. | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Prostat kpl. InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 796 440 73 | Data cable X27-PC | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Datenkabel X27-PC InternBDB: InternKon: 891 087 40 / 2 SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | Control unit assy., see air conditioning | A/R | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Bedienungselement kpl., siehe Klimaanlage InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
||||
| ? | 440 151 99 | Tab 1.5 | A/R | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Flachstecker 1,5 InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 055 115 40 | Tab 1.5 - 2.5 | A/R | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Flachstecker 1,5 - 2,5 InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 697 269 73 | Tab 4.0 - 6.0 yellow | A/R | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Flachstecker 4.0 - 6.0 gelb InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 507 382 99 | Bulb 2 W | A/R | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Glьhbirne 2 W InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 507 384 99 | Bulb 3 W | A/R | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Glьhbirne 3 W InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 966 740 | Socket | A/R | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Fassung InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 966 975 | Socket | A/R | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Fassung InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 906 769 40 | Through clamp 16,0 | 2 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Durchgangsklemme 16,0 InternBDB: Wago 283-901 InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 906 773 40 | Cover plate | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: AbschluЯplatte InternBDB: Wago 283-325 InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 659 872 40 | Data cable ECS /display - X27 | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Datenkabel ECS /Anzeige - X27 InternBDB: InternKon: 931 360 40 / 12 SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 906 612 40 | Through clamp 2.5 | 50 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Durchgangsklemme 2,5 InternBDB: Wago 870-531 InternKon: 931 360 40 / 18 SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 906 613 40 | Cover plate | 2 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: AbschluЯplatte InternBDB: Wago 870-573 InternKon: 931 360 40 / 19 SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 906 630 40 | Protective wire clip 2.5 | 10 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Schutzleiterreihenklemme 2,5 InternBDB: Wago 870-537 InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 898 668 40 | Socket assy | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Steckdose kpl. InternBDB: TL InternKon: 931 360 40 / 10 SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 659 871 40 | Connection cable assy | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Verbindungskabel kpl. InternBDB: InternKon: 931 360 40 / 8 SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 794 380 73 | Lamp | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Lampe InternBDB: Hella 2AB 004 532-031 InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 794 381 73 | Bulb | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Glьhlampe InternBDB: Hella 2GP 002 067-241 InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 940 047 40 | Alarm transmitter | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Alarmgeber InternBDB: Lumitas 31801002 88dB InternKon: 931 360 40 / 21 SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 919 429 40 | Plate | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Steckdosenblech InternBDB: TL InternKon: 931 360 40 / 11 SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 318 448 99 | Bolt | 4 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Schraube InternBDB: M4x12 /963 InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 513 357 98 | Nut | 4 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Mutter InternBDB: M 4 /934 InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | A/R | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||||
| ? | A/R | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |