| Номер на схеме | Каталожный номер | Название | Количество | Детали | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ? | 654 891 40 | Hydr. motor assy. | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Hydr.-Motor kpl. InternBDB: Brьninghaus A2FM 500/60W-VZH-01 / 968 982 At-Nr. 710 769 73 InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | Housing | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Gehдuse InternBDB: 929935 InternKon: 968 982 / 4 SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
||||
| ? | 513 375 98 | Screw | 8 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Schraube InternBDB: M20x55 /912 10.9 InternKon: 968 982 / 10 SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 767 347 73 | Connection plate | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: AnschluЯplatte InternBDB: 929985 InternKon: 968 982 / 5 SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 345 632 99 | Pin | 2 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Stift InternBDB: 10 M6x32/6325 InternKon: 968 982 / 11 SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 504 747 98 | O-ring | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: O-Ring InternBDB: 192x4 Viton V 80 InternKon: 968 982 / 8 SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 173 494 40 | Plug | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: VerschluЯschraube InternBDB: vsti33x2-ed InternKon: 968 982 / 12 SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 173 493 40 | Plug | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: VerschluЯschraube InternBDB: vsti18x1,5-ed InternKon: 968 982 / 13 SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 766 389 73 | Transmission, assy. fig-nos: 10-37 | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Triebwerk, kpl Bild-Nr. 10-37 InternBDB: 968983 InternKon: 968 982 / 1 SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 753 246 | Centering pin | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Zentrierbolzen InternBDB: 788589 InternKon: 968 983 / 12 SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 345 648 99 | Pin | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Stift InternBDB: 8M6x24/6325 InternKon: 968 983 / 32 SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 767 349 73 | Distribution | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Verteilerplatte InternBDB: 929934 InternKon: 968 983 / 7 SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 767 350 73 | Spacer screw | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Distanzschraube InternBDB: 934224 InternKon: 968 983 / 17 SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 767 351 73 | Adjusting ring | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Abstimmring InternBDB: 934208 InternKon: 968 983 / 13 SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 767 352 73 | Cylinder | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Zylinder InternBDB: 728225 InternKon: 968 983 / 6 SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 767 353 73 | Disk | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Scheibe InternBDB: 934216 InternKon: 968 983 / 15 SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 767 354 73 | Spring | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Feder InternBDB: 934496 InternKon: 968 983 / 14 SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 767 355 73 | Pivot | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Druckzapfen InternBDB: 728268 InternKon: 968 983 / 8 SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 767 356 73 | Piston with piston ring | 7 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Kolben mit Kolbenringen InternBDB: 771171 + 771198 InternKon: 3 / 4 SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 319 241 99 | Screw | 14 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Schraube InternBDB: M8x20/912 10.9 InternKon: 968 983 / 39 SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 754 374 | Withdrawal plate | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Rьckzugplatte InternBDB: 737062 InternKon: 968 983 / 9 SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 767 665 73 | Drive shaft | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Triebwelle InternBDB: 944099 InternKon: 968 983 / 1 SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 502 246 98 | Shaft seal | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Wellendichtring InternBDB: 80x100x7 - Viton 393681 InternKon: 968 983 / 24 SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 504 098 98 | O-ring | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: O-Ring InternBDB: 155x3,5 - Viton 80 InternKon: 968 983 / 26 SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 767 359 73 | Sealing flange | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Dichtflansch InternBDB: 926808 InternKon: 968 983 / 11 SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 342 682 99 | Circlip | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Sicherungsring InternBDB: 160x4/472 InternKon: 968 983 / 29 SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 767 700 73 | Roller bearing | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Rollenlager InternBDB: 919929 InternKon: 968 983 / 21 SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 767 668 73 | Adjusting disc | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Abstimmscheibe InternBDB: 926807 InternKon: 968 983 / 16 SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 504 621 98 | Roller bearing | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Rollenlager InternBDB: NJ 222 EM /5412 784435 InternKon: 968 983 / 22 SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 998 625 | Shim ring | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: PaЯscheibe InternBDB: 432989 110x140x1,0 InternKon: 968 983 / 34 SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 342 572 99 | Circlip | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Sicherungsring InternBDB: 110x4 /471 InternKon: 968 983 / 30 SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 504 748 98 | O-ring | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: O-Ring InternBDB: 230x5 - Viton 80 InternKon: 968 983 / 25 SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 767 667 73 | Race | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Lagerring InternBDB: 926811 InternKon: 968 983 / 10 SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 754 496 | Circlip | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Sicherungsring InternBDB: 240x5 SO 127698 InternKon: 968 983 / 28 SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 767 733 73 | Adjusting disc | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Abstimmscheibe InternBDB: 926854 InternKon: 968 983 / 20 SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 766 390 73 | Seal kit fig-nos: 05-07,24,25,34 | A/R | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Dichtsatz Bild Nr. 05-07,24,25,34 InternBDB: E-St InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 083 374 | Adhesive set to fig-nos: 13, 20 50 ml | A/R | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Klebe-Set zu Bild-Nr. 13, 20 50 ml InternBDB: Loctite 242 InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |