| Номер на схеме | Каталожный номер | Название | Количество | Детали | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ? | 943 190 40 | Planetary Gear assy. | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Planetengetriebe kpl InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 796 360 73 | Drive Pos.01-60 | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Antrieb Pos.01-60 InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 796 361 73 | Spur gear housing | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Stirnradgehдuse InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 796 362 73 | Pinion shaft | 2 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Ritzelwelle InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 796 363 73 | Spur gear | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Stirnrad InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 796 364 73 | Drive sleeve | 2 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Antriebshьlse InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 796 365 73 | Cover | 2 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Deckel InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 796 366 73 | Motor flange | 2 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Motorflansch InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 796 367 73 | Ring | 2 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Ring InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 796 368 73 | Ring | 2 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Ring InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 796 369 73 | Disc | 4 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Scheibe InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 796 370 73 | Driver | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Mitnehmer InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 796 371 73 | Drive flange | 2 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Antriebsflansch InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 796 372 73 | Bearing flange | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Lagerflansch InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 796 373 73 | Cover | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Deckel InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 796 262 73 | Cover | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Deckel InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 796 374 73 | Bolt | 20 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Schraube InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 321 596 99 | Bolt | 12 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Schraube InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 514 195 98 | Bolt | 24 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Schraube InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 513 855 98 | Bolt | 11 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Schraube InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 307 487 99 | Bolt | 24 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Schraube InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 502 196 98 | Bolt | 4 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Schraube InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 307 639 99 | Bolt | 4 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Schraube InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 509 283 98 | Bolt | 16 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Schraube InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 514 233 98 | Bolt | 12 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Schraube InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 500 253 98 | Grooved ball bearing | 2 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Rillenkugellager InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 361 435 99 | Cylindrical roller bearing | 4 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Zylinderrollenlager InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 510 040 98 | Shaft sealing ring | 2 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Wellendichtring InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 796 375 73 | Shaft sealing ring | 2 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Wellendichtring InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 796 263 73 | O-ring | A/R | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: O-Ring InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 796 264 73 | O-ring | 2 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: O-Ring InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 367 122 99 | O-ring | 2 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: O-Ring InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 796 376 73 | O-ring | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: O-Ring InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 972 122 00 | O-ring | 2 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: O-Ring InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 313 395 99 | Plug | 2 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: VerschluЯschraube InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 339 985 99 | Flat sealing ring | 2 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Flachdichtring InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 313 397 99 | Plug | 2 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: VerschluЯschraube InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 340 285 99 | Flat sealing ring | 2 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Flachdichtring InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 796 377 73 | Cover | 2 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Deckel InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 796 378 73 | Connecting piece | 2 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Gewindestutzen InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 796 379 73 | Flat sealing ring | 2 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Flachdichtring InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 796 280 73 | Air Filter | 2 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Luftfilter InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 796 380 73 | Adjusting ring | 8 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Passscheibe InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 796 381 73 | Pressure spring | 40 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Druckfeder InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 796 382 73 | Pressure spring | 40 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Druckfeder InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 506 893 98 | Disc | 16 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Scheibe InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 313 126 99 | Plug | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: VerschluЯschraube InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 796 383 73 | Flat sealing ring | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Flachdichtring InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 796 269 73 | Oil Dipstick | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Цlmessstab InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 340 294 99 | Flat sealing ring | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Flachdichtring InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 796 384 73 | Oil pressure unit | 2 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Betдtigungseinheit InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 796 385 73 | Disc housing | 2 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Lamellengehдuse InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 796 386 73 | Outer disc | 22 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: AuЯenlamelle InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 796 387 73 | Inner disc | 20 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Innenlamelle InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 753 634 00 | O-ring | 2 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: O-Ring InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 313 459 99 | Plug | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: VerschluЯschraube InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 340 294 99 | Flat sealing ring | 9 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Flachdichtring InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 313 267 99 | Plug | 8 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: VerschluЯschraube InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 796 388 73 | Adjusting ring | 18 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Passscheibe InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 342 591 99 | Locking ring | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Sicherungsring InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 796 358 73 | Gear Pos.101,105,108 | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Getriebe Pos. 101,105,108 InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 796 411 73 | Planetary stage cpl., exist. of pos. 102-104 | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Planetenstufe kpl., best. aus Pos. 102-104 InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 796 389 73 | Inner wheel | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Innenrad InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 796 390 73 | Sun wheel | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Sonnenrad InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 360 565 99 | Grooved ball bearing | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Rillenkugellager InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 796 412 73 | Planetary stage cpl., exist. of pos. 106-107 | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Planetenstufe kpl., best. aus Pos. 106-107 InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 796 391 73 | Inner wheel | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Innenrad InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 796 392 73 | Sun wheel | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Sonnenrad InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 796 413 73 | Planet carrier cpl., exist. of pos. 109-112 | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Planetentrдger kpl., best. aus Pos. 109-112 InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 796 393 73 | Planet carrier | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Planetentrдger InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 342 583 99 | Locking ring | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Sicherungsring InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 360 471 99 | Grooved ball bearing | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Rillenkugellager InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 502 401 98 | O-ring | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: O-Ring InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 796 359 73 | Output, pos. 201-224 | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Triebstock, Pos. 201-224 InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 796 394 73 | End housing DW | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Endgehдuse DW InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 796 395 73 | Planetary carrier | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Planetentrдger InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 796 396 73 | Intermediate housing | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Zwischengehдuse InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 796 397 73 | Cover | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Deckel InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 796 398 73 | Cover | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Deckel InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 796 399 73 | Cover | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Deckel InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 319 330 99 | Bolt | 8 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Schraube InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 307 491 99 | Bolt | 8 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Schraube InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 796 400 73 | Bolt | 40 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Schraube InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 501 095 98 | nut | 40 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Mutter InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 796 401 73 | Grooved ball bearing | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Rillenkugellager InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 368 115 99 | Grooved ball bearing | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Rillenkugellager InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 796 402 73 | Locking ring | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Sicherungsring InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 796 403 73 | Locking ring | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Sicherungsring InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 796 404 73 | Shaft sealing ring | 2 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Wellendichtring InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 796 405 73 | O-ring | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: O-Ring InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 796 406 73 | O-ring | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: O-Ring InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 796 407 73 | O-ring | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: O-Ring InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 796 408 73 | O-ring | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: O-Ring InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 313 126 98 | Plug | 2 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: VerschluЯschraube InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 796 409 73 | Flat sealing ring | 2 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Flachdichtring InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 509 319 98 | Plug | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: VerschluЯschraube InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 796 410 73 | Flat sealing ring | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Flachdichtring InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 313 507 99 | Eyebolt | 1 | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Ringschraube InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 796 511 73 | Gasket set gear, without brake | A/R | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Dichtsatz Getriebe, ohne Bremse InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 796 512 73 | Disc set, (cpl. for both brakes), pos. 53 + 54 | A/R | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Lamellensatz, (kpl. fьr beide Bremsen), Pos.53 + 54 InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 796 513 73 | Bearing set cpl. (without planet carrier bearings) | A/R | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Lagersatz kpl. (ohne Planetenradlagerung) InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |
|||
| ? | 796 566 73 | Disc brake, existing of pos. 51-54 | A/R | EnglischBem: DeutschBem: DeutschDesc: Lamellenbremse, bestehend aus Pos. 51-54 InternBDB: InternKon: SerienBem: Zwhead_Deu: Zwhead_Eng: |